Idegenszótár

egg-nog jelentése

  • konyhaművészet tejbe ütött tojásból és borból vagy alkoholmentes italból készült sűrű kevert ital
  • angol, ‘ua., tkp. ‘tojáskehely’: egg ‘tojás’ | nog(gin) ‘fakupa, kehely’ ← kelta?

További hasznos idegen szavak

osztentáció

  • kérkedés, hivalkodás
  • latin ostentatio ‘ua.’, lásd még: osztentatív

nácizmus

  • történelem hitlerizmus, a német nemzetiszocialista párt ideológiája, hatalmi rendszere, uralmi időszaka
  • német gúnyos Nazismus ← Nationalsozialismus ‘nemzetiszocializmus’, lásd még: nacionális, szocializmus
A egg-nog és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kolecisztográfia

  • orvosi kontrasztanyagos röntgenfelvétel az epehólyagról
  • tudományos latin colecystographia ‘ua.’, lásd még: koleciszta, -gráfia

artilléria

  • katonai tüzérség
  • német Artillerie ← francia artillerie ‘ua.’ ← ófrancia artiller ‘felszerel’ ← késő latin *articulare ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős articula ‘mesterség’ ← ars, artis ‘ua.’

szóda

  • kémia sziksó, nátriumkarbonát
  • szódavíz, szénsavval telített ivóvíz
  • német, angol soda ‘nátriumkarbonát’ ← olasz, spanyol soda ‘ua.’: VAGY ← arab szuvvád ‘sósgyökér, tengerparton termő, a középkorban gyógyhatásaiért keresett növény’, VAGY ← arab szudá ‘fejfájás’ (mint amely ellen a gyógynövény hatásos volt)

modifikál

  • módosít, átalakít, megváltoztat
  • késő latin modificare, modificatum ‘módosít’: modus ‘mód’ | facere ‘csinál, tesz’

pleisztocén

  • geológia a földtörténeti újkor negyedidőszakának tízezer éve véget ért első szakasza
  • német Pleistozän ‘ua.’: görög felsőfok pleiszton ‘leginkább’ | kainosz ‘új’

dioecesis

expatriál

  • kivándorol
  • német expatrieren ← francia expatrier ‘ua.’: latin ex- ‘ki, el’ | patria (terra) ‘atyai (föld), szülőföld’
  • lásd még: patrióta

relativitás

  • viszonylagosság, kölcsönös függés
  • tudományos latin relativitas ‘ua.’, lásd még: relatív

autopolling

kiejtése: ótopóling
  • számítástechnika automatikus lekérdezés
  • angol, ‘ua.’: auto(matic) ‘önműködő’, lásd még: automatikus | poll ‘kikérdez (közvéleménykutatás céljára)’ ← eredetileg ‘szavazás, a fejek megszámolása szavazáskor’ ← alnémet politika ‘fej’ ← (?) latin bulla ‘buborék’, lásd ott

municipalista

  • történelem a magyar megyei önkormányzat fennmaradásáért küzdő ellenzék tagja a reformországgyűléseken (1840 után)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: municipális | -ista ← görög -isztész (valaminek hívére, követőjére utaló toldalék)

prosztatektomia

  • orvosi a prosztata műtéti eltávolítása
  • tudományos latin prostatectomia ‘ua.’: lásd még: prosztata | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

abasia

kiejtése: abázia
  • orvosi járásképtelenség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | baszisz ‘lépés, járás’ ← bainó ‘megy, jár’
  • lásd még: bázis

agráfia

  • orvosi az írásképesség megbénulása agykérgi zavar folytán
  • tudományos latin agraphia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | graphó ‘ír’

ichthy-