egg-nog jelentése
konyhaművészet tejbe ütött tojásból és borból vagy alkoholmentes italból készült sűrű kevert ital
angol , ‘ua., tkp. ‘tojáskehely’: egg ‘tojás’ | nog(gin) ‘fakupa, kehely’ ← kelta?
További hasznos idegen szavak
levélbeli
latin epistolaris ‘ua.’, lásd még: episztola
kiejtése: meddzoforte
zene középerősen, félerővel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | lásd még: forte
lásd még: médium
A egg-nog és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság csatlakozó, dugalj
német Stecker ‘ua.’ ← stecken ‘dug, tűz’
heves, lendületes, mohó
rohamos, szenvedélyes
késő latin impetuosus ‘ua.’ ← impetus , lásd ott
kémia szénhidrátnak más vegyülettel alkotott, a növényvilágban elterjedt sokféle származéka
német Glykoside ‘ua.’: lásd még: glükóz | -id (vegyi származékra utaló toldalék)
építészet várpince, várbörtön
építészet erődítmény alagútszerű föld alatti helyisége, folyosója
olasz casamatta ← görög többes szám khaszmata ‘ua.’ ← khaszma ‘szakadék, üreg’ ← khaszkó ‘tátong’
fizika kilengés
fizika a rezgő pontnak az egyensúlyi állapottól mért pillanatnyi kitérése
orvosi megnyúlás vagy gyógyászati célú megnyújtás (pl. csonté)
csillagászat bolygó kitérése
tudományos latin elongatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | longus ‘hosszú’
nemrég, az imént
latin , ‘ua.’, lásd még: recens
kémia a répacukrot szőlő- és gyümölcscukorra lebontó enzim
angol, német invertase ‘ua.’: lásd még: invertál | -áz (enzimre utaló toldalék)
építészet az ókori görög tornacsarnokok és római közfürdők vetkőző helyisége
latin apodyterium ← görög apodütérion ‘ua.’ ← apodüomai ‘levetkőzik’: apo- ‘el’ | düó ‘felölt’ | -térion (vmely tevékenység színhelyére utaló görög toldalék)
kiejtése: hot kí
számítástechnika gyorsválasztó billentyű
angol , ‘ua.’: hot ‘forró, gyors’ | key ‘kulcs, billentyű’
álbölcselő, szófacsaró, szóbűvész
latin sophista ← görög szophisztész ‘ua.’, eredetileg ‘szakértő, bölcselő’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’
lélektan az ítélőképesség hiánya
orvosi betegség azonosíthatatlansága
tudományos latin acrisia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kriszisz ‘megkülönböztetés, döntés’ ← krinó ‘elválaszt, dönt, ítél’
lásd még: kriminális , kritérium , kritikus , krízis
fizika az erőtér azonos sajátságait mutató (felület)
angol equipotential ‘ua.’: lásd még: ekvi- , potenciális
meteorológia réteges gomolyfelhő
tudományos latin cumulostratus ‘ua.’: cumulus ‘halom, rakás’ | stratus ‘réteg’ ← sternere, stratum ‘leterít’