sztereofonikus jelentése

műszaki térhatású hangrögzítésen, ill. hangvisszaadáson alapuló, azt nyújtó (berendezés)
német stereophonisch ‘ua.’, lásd még: sztereofónia

További hasznos idegen szavak

slejm

összesűrűsödött torokváladék, turha
német Schleim ‘ragacsos váladék, nyák, takony’

metodika

tudomány módszertan
oktatás az oktatás célszerű módszereinek elméletével és gyakorlatával foglalkozó tudomány
német Methodik ‘ua.’ ← tudományos latin methodica (ars) ‘a módszer mestersége’ ← görög methodikosz ‘módszeres’, lásd még: metódus

A sztereofonikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

balkanológus

tudomány a balkanológia szakembere
magyar, lásd még: balkanológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

intolerábilis

tűrhetetlen, elviselhetetlen
latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tolerábilis

prolepszis

retorika várható ellenvetés előzetes elhárítása szónoki beszédben
növénytan a következő évi rügyek idő előtti kihajtása
görög prolépszisz ‘ua.’, tkp. ‘előre megragadás’: pro- ‘előre’ | lambanó ‘megragad’

kynológia

kiejtése: kinológia

tudomány kutyaismeret, az állatorvosi tudományoknak a kutyákkal foglalkozó ága
német Kynologie ‘ua.’: görög küon, künosz ‘kutya’ | lásd még: -lógia

szabin

történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és a századok során a latinokkal összeolvadt (e folyamat kezdetét tükrözi a monda a ~ nők elrablásáról)
latin Sabini, saját nevükön Safineis, vsz. azonos a szamnita megnevezéssel

stentando

kiejtése: sztentandó

zene vontatottan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← stentare ‘halogat, késlekedik’ ← latin extendere ‘kiterjed, kinyúlik’: ex- ‘ki’ | tendere ‘nyújt’

szubsztanciális

lényegi, lényeges, lényegbe vágó, sarkalatos
német substantiell ← francia substantial ‘ua.’, lásd még: szubsztancia

geomedicina

orvosi egy adott terület földtani és geokémiai viszonyai, ill. egyes betegségek fellépése közötti összefüggéseket kutató orvostudományi ág
lásd még: geo-, medicina

kasíroz

kartont nemesebb fedőréteggel bevon
papírt keményebb alapra ráragaszt
kartonból és gipszből színházi kellékeket készít
német kaschieren ‘ráragasztott papírral elfed’ ← francia cacher ‘elrejt’, lásd még: cache
lásd még: kaspó

jaktáció

orvosi heves hánykolódás, mozgásroham
tudományos latin iactatio ‘ua.’ ← gyakorító iactare, iactatum ‘dobál’ ← iacere, iactum ‘dob’
lásd még: ejektor

lakk

oldószerrel felhordott, fényes és vízhatlan bevonatot alkotó (festék)réteg
német Lack ← olasz lacca ← arab lakk ← perzsa lák ‘ua.’ ← szanszkrit láksá ‘skarláttölgyfa gyantás nedve’, eredetileg ‘pajzstetűféle’ (amely szúrásával ilyen nedvet fakaszt a fából)

szvetter

öltözködés kötött mellény, ujjas
angol sweater ‘ua.’, tkp. ‘izzasztó’ ← sweat ‘izzad, izzaszt’

aiguičre

kiejtése: egier

művészet díszes kivitelű, kiöntőcsőrrel ellátott talpas fém vizeskancsó
francia, ‘ua.’ ← ófrancia aigue (mai francia eau) ← latin aqua ‘víz’
lásd még: akvamarin

kogge

hajózás mély járatú, két- vagy háromárbocos kereskedelmi vitorlás hajó
alnémet Kogge ‘ua.’ ← német Kugel ‘golyó’
magyar kugli