amabile jelentése
zene gyöngéden (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: amábilis
További hasznos idegen szavak
kémia kemény, kékesfehér fényű fémes elem
német Chrom ← francia chrome ‘ua.’ ← görög khróma ‘szín’ (felfedezőjétől, a francia Vauquelintől annak alapján, hogy a vegyületei élénk színűek)
A amabile és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: fisszúra
orvosi hasadék, repedés
tudományos latin , ‘ua.’ ← findere, fissum ‘hasít’
orvosi vesetan, vesegyógyászat, a vese betegségeivel foglalkozó tudományág
tudományos latin nephrologia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | lásd még: -lógia
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szívvel kapcsolatos, szív-
görög kardia ‘szív’
tisztázat
latin (scriptum) purum ’tiszta (irat)’ ← purus ’tiszta’
orvosi ferrivasiont tartalmazó hemszármazék
tudományos latin haematin ‘ua.’: görög haima, haimatosz ‘vér’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: operandusz
informatika adatfeldolgozási műveletben szereplő mennyiség
ritka , orvosi operáció előtt álló beteg
tudományos latin , ‘megoperálni való’, lásd még: operál
a Szahara felől érkező, tikkasztó földközi-tengeri szél
német Schirokko ← olasz scirocco ‘ua.’ ← arab sarkí ‘keleti szél’ ← sark ‘kelet’
megfelel, egyezik (valamivel)
összeköttetésben áll, kapcsolatban áll (valakivel)
+ levelez
német korrespondieren ← francia correspondre ‘ua.’ ← középkori latin correspondere , tkp. con-respondere ‘üzleti kapcsolatban áll’: con- ‘össze, együtt’ | respondere ‘felel’, lásd még: reszponzábilis
remekel, tündököl, jeleskedik
német brillieren ‘ua.’ ← francia briller ‘ragyog’, lásd még: briliáns
filozófia, politika főnév a marxizmus híve, követője
melléknév a marxizmuson alapuló, vele kapcsolatos, rá jellemző
német Marxist, marxistisch ‘ua.’, lásd még: marxizmus
rövidebbre nyír, kurtít (bajuszt, szakállt)
német stutzen ‘nyes, rövidebbre vág’ ← nyelvjárás Stutz ← német Stumpf ‘csonk’
növénytan gombagyökér, kölcsönösen előnyös szimbiózis a talajban élő gombák, ill. a hajtásos növények gyökerei között
tudományos latin mycorrhiza ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | rhidza ‘gyökér’
geológia áradmányos, gazdag humusz- és vastartalmú (talaj)
tudományos latin illuvialis ‘áradásos’ ← illuvies , tkp. in-luvies ‘áradás’: in- ‘bele’ | lavare ‘mos’