katana jelentése
sport japán harcművészetekben használatos szamuráj kard
japán, ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
orvosi betegkör, egy orvos által rendszeresen kezelt betegek köre
német Patientur ‘ua.’, lásd még: páciens
rothadó, bűzlő, bűzös
latin , ‘ua.’ ← putrescere ‘rothad’ ← puter ‘redves, rothadt’
lásd még: olla potrida , potpourri
A katana és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ankóna
művészet fából vagy mázas cserépből készült középkori oltárkép
művészet három-öt részből álló merev oltárkép
az itáliai Ancona városról, ahol az ilyen műveknek iskolája alakult ki
geometria távolságtartó (vetület)
zene végig azonos ütemekből álló (dal)
irodalom azonos metrumú, egynemű (sorok, szakaszok)
biológia méretváltozást nem mutató (izom-összehúzódás)
német isometrisch ‘ua.’, lásd még: izometria
megvitat, megbeszél
német diskutieren ← francia discuter ‘ua.’ ← latin discutere, discussum ‘ua.’, tkp. ‘a vitapartner érveit szétrázza’, eredetileg ‘szétráz, szétzúz’: dis- ‘szét’ | quatere ‘ráz, üt’
geometria térmértani
angol stereometric ‘ua.’, lásd még: sztereométer
játék játékfajta ultiban, amelyet az nyer, aki bejelentésének megfelelően egyet sem üt
hazai német betl ← német Bettel ‘apróság, semmiség’, tkp. ‘koldulás’
néprajz indián népcsoport Közép- és Dél-Amerikában
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
spanyol chibcha ‘ua.’
késleltet, visszatart, feltartóztat, akadályoz, gátol
latin retardare, retardatum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tardus ‘késlekedő, lusta’
orvosi lázroham, lázas állapot
tudományos latin pyrexia ‘ua.’ ← görög püresszó ‘belázasodik’ ← pür ‘tűz’
geológia a bazalthoz közelálló, erősen bázisos vulkáni kőzet
angol picrite ‘ua.’: görög pikrosz ‘hegyes, maró, keserű’ | -it (ásványra utaló toldalék)
dolmány, kiskabát
bajor-osztrák janker, jankel ‘parasztzeke’ ← ? német Jacke ‘zakó’
kiegészítés
kereskedelem szerződés teljesítése
német Implement ‘ua.’ ← latin implementum ‘kielégítés, teljesítés’ ← implere ‘kitölt, teljessé tesz’: in- ‘bele’ | plere ‘tölt’
meteorológia viharos erejű, pusztító forgószél a karibi térségben
angol hurricane ← spanyol huracán ‘ua.’ ← taino indián nyelvből
magyar orkán
hóhérsegéd
elnyomó hatalom vagy gazdag megbízó gátlástalan és kegyetlen kiszolgálója
elvetemült ember
+ áruló
+ zsivány, rabló
szerb-horvát prebjeg ‘szökevény, az ellenséghez átpártolt katona’: pre- ‘oda, el’ | begati ‘fut’