kompendium jelentése
vezérfonal
kivonatos, összefoglaló kézikönyv valamely tárgyról
kivonat, sűrítmény, összefoglalás
filművészet képkamerára szerelt előtét a zavaró fények kizárására
latin compendium , tkp. con-pendium ‘megtakarítás, rövidebb út’: con- ‘együtt, össze’ | pendere ‘lemér’
lásd még: penzum
További hasznos idegen szavak
kiejtése: bonszansz
józan ész, parasztész
francia , ‘ua.’, tkp. ‘jó érzék’: bon ← latin bonus ‘jó’ | sens ← latin sensus ‘érzék’ ← sentire, sensum ‘érez’
halálugrás
olasz salto mortale ‘ua.’: lásd még: szaltó | latin mortalis ‘halandó, halálos’ ← mors, mortis ‘halál’
A kompendium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi fájdalmatlanság, a fájdalomérzet hiánya
tudományos latin anodynia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | odünaó ‘fájdalmat érez’
politika önkényuralom, tekintélyuralom, zsarnokság
angol autocracy ‘ua.’, lásd még: autokrata
kiejtése: kaboklu
indián-fehér félvér Brazíliában
portugál , ‘ua.’, tkp. ‘rézszínű, bronzszínű ← ?
kiejtése: szlófoksz
zene a foxtrott mérsékelt tempójú változata
angol , ‘ua.’: slow ‘lassú’ | lásd még: fox(trott)
filozófia a monizmuson alapuló
angol monistic ‘ua.’, lásd még: monizmus
fényképezés színes fényképezés
angol heliochromy ‘ua.’: lásd még: helio- | görög khróma ‘szín’
szigorú, pontos, meghatározott
kimért
német strikt ‘ua.’ ← latin strictus ‘szoros, feszes’ ← stringere, strictum ‘összehúz, szorít’
lásd még: stressz
kiejtése: sató
(francia) kastély
nagyobb francia szőlőbirtok, borpincészet, amelynek megnevezése a boron is szerepel mint az eredetiség garanciája (pl. Château Lafitte)
francia , ‘ua.’, ← latin castellum , lásd ott
tudomány mindent a mechanika törvényeiből levezető
átvitt értelemben gépies, elgépiesedett
német mechanistisch ← francia mécanistique ‘ua.’, lásd még: mechanika
kémia a természetes vizek vegyi tulajdonságaival foglalkozó tudományág
görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lásd még: kémia
orvosi képtelenség szótagolásra
tudományos latin anarthria ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | arthron ‘íz, tag’
irodalom ellen-utópia, amely egy képzeletbeli, időben és térben távol eső társadalom rajzával a jelen ferdeségeit szatirizálja (mint Swift Gulliver e), vagy jelen tendenciák jövőbeli veszélyeire figyelmeztet
angol dystopia, dystopy ‘ua.’: görög düsz- ‘téves, hibás’ | toposz ‘hely’
kiejtése: barölief
művészet síkdombormű, mélydombormű
francia , ← olasz basso rilievo , lásd ott