berukkol jelentése
katonai bevonul, angyalbőrbe bújik
bajor-osztrák rucken ← német rücken ‘mozdul, indul, vonul’
További hasznos idegen szavak
művészet a kőfaragás művészete
művészet drágakővésés, -metszés
német Glyptik ‘ua.’ ← görög glüpté ‘vésett kő, szobor’ ← glüphó ‘vés, farag’
lásd még: hieroglifa , triglif
politika főnév a nacionalizmus híve, hirdetője
melléknév a nacionalizmus alapján álló
német, francia nationaliste ‘ua.’, lásd még: nacionalizmus
A berukkol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi (alvás közbeni) magömlés
szennyezés, környezetszennyezés
latin pollutio ‘beszennyezés’ ← polluere, pollutum , tkp. por-luere ‘szennyez, megfertőz’: por- ‘felé’ | luere ‘mos’
játék sakktáblán bábukkal vagy korongokkal játszott régi páros játék
játék a francia kártyában királynő, az ász és a király után a legerősebb figura
hölgy, előkelő hölgy, úrnő
német Dame ← francia dame ‘ua.’, tkp. ‘hölgy’ ← latin domina ‘a ház úrnője’ ← domus ‘ház’
lásd még: madám , mademoiselle , madonna , mamzel
növénytan szikla- vagy kavicsaljon élő zuzmók neve
német Rupikol ← tudományos latin rupicola ‘ua.’, tkp. ‘sziklalakó’: rupes ‘szikla’ | colere ‘lakik, művel’
kiejtése: ódö kolony
kölnivíz
francia , ‘ua.’, lásd még: otkolon
zene a dzsessznek az 1950-es években indult keményen lüktető, sok rögtönzésen alapuló stílusa
angol , ‘ua.’: hard ‘kemény’ | (be)bop , a dob hangját imitáló, jelentés nélküli szó a dúdolt dzsesszben
kémia a gyógyászatban lázcsillapítóként használt szerves vegyület
tudományos latin amidazophenum ‘ua.’, lásd még: amid , azót , fenol
kiejtése: bel kantó
zene az olasz operák előadásában meghonosodott, tökéletesen formált és érzékies szépségre törekvő énekstílus
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘szép ének’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | canto ‘ének’ ← cantare ‘énekel’, lásd még: kántál
katonai ostromzár alá vesz
orvosi helyi érzéstelenítést alkalmaz
orvosi (törött vagy sérült testrészt) rögzít
közlekedés vonalszakaszt lezár, tilosra állít
német blockieren ‘ua.’, lásd még: blokád
űrhajós, űrrepülő
angol astronaut ← tudományos latin astronauta ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’
mezőgazdaság borászat
német Önologie ← tudományos latin oenologia ‘ua.’: görög oinosz ‘bor’ | lásd még: -lógia
orvosolható, helyrehozható
latin remediabilis ‘ua.’, lásd még: remediál
tudomány a Nagy Francia Enciklopédia (1750–1777) munkatársa, szerzője
francia encyclopédiste ‘ua.’, lásd még: enciklopédia