szuperál jelentése
1
bizalmas működik, jár, dolgozik, üzemel
bizalmas sikerül, beüt, beválik
hazai latin superare ‘bővében van, elég, jól halad’, lásd még: szuperál2
szuperál jelentése
2
felülmúl, meghalad, megelőz
szolgálatból elbocsát, kiselejtez: kiszuperál
latin superare ‘felülmúl, túltesz, bővében van’, hazai latin ‘megmarad, fölösleges’ ← super ‘fölött, fölé’
További hasznos idegen szavak
eset, ügy, kínos ügy
vita, nézeteltérés, összetűzés
a nyilvánosság előtt zajló heves összecsapás, sajtóvita
+ lovagias ügy, becsületbeli ügy, párbaj
szerelmi viszony, szerelmi kaland
francia affaire ‘ügy, üzlet, párbaj’ ← à faire ‘tennivaló’: latin ad ‘-hoz’ | facere ‘tesz’
lásd még: afficiál
A szuperál2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia testhőmérsékletét folyamatosan szabályozni képes (szervezet)
német homoiotherm ‘ua.’: lásd még: homeo- | görög thermé ‘hő’
történelem történeti szemlélet, az eseményeket változásaikban és összefüggéseikben vizsgáló történészi módszer
tudomány a múlt jelenségeit a jelentől elszakítva vizsgáló módszer
építészet a korábbi, főleg a román és gótikus stílusok felelevenítésének törekvése
német Historismus ‘ua.’, lásd még: história , -izmus
jogtudomány visszalépés, lemondás, elállás valamitől
latin recessus ‘ua.’, lásd még: recedál
helyéről elmozdít, helycserére kényszerít (pl. vegyértékelektront az atom külső elektronhéjából)
francia délocaliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: lokalizál
távol-keleti országokban élő, de nemzetiségét megőrző kínai
kínai ‘ua.’
kiejtése: abrezsé
hivatalos kivonat
francia , ‘ua.’ ← abréger ‘lerövidít’ ← késő latin abbreviare , tkp. ad-breviare ‘ua.’: ad- ‘oda’ | brevis ‘rövid’
lásd még: brevis
elosztás, felosztás
eloszlás, megoszlás
latin distributio ‘felosztás’, lásd még: disztribuál
zene szövegkönyv
színház forgatókönyv, rendezőkönyv
német Szenario, Szenarium ← olasz scenario ‘ua.’, lásd még: szcéna
(összetételek előtagjaként) a mezőgazdasággal kapcsolatos
német Agrar- ‘ua.’ ← latin agrarius ‘földművelési’, lásd még: agrárium
kiejtése: poezi pűr
irodalom a nem költői elemektől megtisztult, a lélek elmondhatatlan rezdüléseit közvetítő költészet eszménye
francia , ‘ua.’: poésie ‘költészet’, lásd még: poézis | pure ← latin purus ’tiszta’
lásd még: purifikál
kiejtése: ló badzset
alacsony költségvetésű, kevés pénzből előállított (film)
angol , ‘ua.’: low ‘alacsony’ | budget ‘költségvetés’, lásd még: büdzsé
kiejtése: mukopoliszahharidózis
orvosi genetikai eredetű, súlyos testi tünetekkel és szellemi elmaradottsággal járó betegség, amelynek oka a mukopoliszacharidok lebontását, ill. raktározását végző enzimek hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: mukopoliszacharid | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
nyomdászat mélynyomó lemez készítése fémlemez képlékeny borításába vésett rajzból, galvanoplasztikai úton
német Stylographie ‘ua.’: görög sztülosz ‘oszlop, pálca, íróvessző’ | lásd még: -gráfia