allochthon jelentése
kiejtése: allohton
geológia más talajból, más vidékről eredő (kőzet)
biológia máshonnan származó, idegen eredetű, nem őshonos (faj)
német allochthon ‘ua.’: lásd még: allo- | görög khthonosz ‘föld’
További hasznos idegen szavak
politika, jogtudomány koholt vádakra alapozott, politikai ellenfél félreállítását célzó (per, eljárás)
lásd még: koncepció
A allochthon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mezőgazdaság az emberi tevékenység miatt terméketlenné vált talaj vagy elpusztult természeti környezet helyreállítása
angol recultivation ‘ua.’ ← recultivate , lásd még: rekultivál
habarcs, vakolat
bajor-osztrák marter, malter ← német Mörtel ‘ua.’ ← latin mortarium ‘mészkőzúzó’, eredetileg ‘mozsár
orvosi a vizelet és széklet visszatartásának képessége, szobatisztaság
tudományos latin continentia ‘ua.’, lásd még: kontinens
politika a kapitalizmussal szemben álló, ellene küzdő
lásd még: anti- , kapitalista
kiejtése: máno szinisztra
zene bal kézzel (játszandó)
olasz , ‘ua.’: mano ← latin manus ‘kéz’ | sinistro ← latin sinister ‘bal, balkezes’, eredetileg ‘szerencsés’ (a római augur délnek fordulva jósolt, s így balra esett a jó jelt hozó kelet), utóbb ‘baljós, szerencsétlen’ (a görög jóslási szokás alapján, mely északot tüntette ki)
lásd még: manuális
vallás szertartásban a pap imáira válaszol
latin respondere, responsum ‘felel’: re- ‘vissza, újra’ | spondere ‘fogad, ígér’
kiejtése: rekonkiszta
történelem fél évezredes küzdelem az Ibériai-félszigetnek a móroktól való visszafoglalására (11–15. század)
spanyol , ‘ua.’: spanyol , latin re- ‘újra, vissza’ | conquista ‘hódítás’ ← conquerer ‘megszerez, meghódít’ ← latin conquirere, conquisitum ‘felkutat, összeszed’: con- ‘össze’ | quaerere ‘kutat’
lásd még: konkvisztádor
kiejtése: sztraccsatella
csokoládédarabkákkal és mazsolával ízesített olasz vaníliafagylalt
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← stracciata ‘tépés’ ← stracciare ‘tép, hasít’ ← népi latin *extractiare ‘kihúz’: ex- ‘ki-’ | gyakorító tractare ‘húzkod’ ← trahere, tractum ‘húz’
pénzbeli támogatás
állami vagy önkormányzati támogatás művelődési intézményeknek
francia, német subvention ‘ua.’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’
katonai a hadtápszolgálattal kapcsolatos
matematika a matematikai logikával kapcsolatos
német logistisch ‘ua.’, lásd még: logisztika
biológia a vízfenék élővilága, az ott található állati és növénytársulások összessége
tudományos latin benthos ‘ua.’ ← görög benthosz ‘mélység’
villamosság kézi hajtású áramfejlesztő
villamosság állandó mágnes vagy elektromágnes dinamóban mágneses tér létrehozására
biológia indukciót megindító sejtcsoport
német Induktor ‘ua.’, lásd még: indukál
orvosi a mellüregben keletkezett vérömleny
tudományos latin haemothorax ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | thórax ‘mell’
művészet a gótikához tartozó, annak stílusjegyeit viselő
csúcsíves
német gotisch ‘ua.’, lásd még: gótika