trópus jelentése
1
földrajz a forró égöv, a Ráktérítő és Baktérítő közötti sávlatin tropus ‘ua.’ ← görög troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’ (a Nap látszólagos útja megfordul a két térítőn)
trópus jelentése
2
stilisztika szókép, képes fordulat, szóalakzatzene dallamfordulat a gregorián énekbenlatin tropus ← görög troposz ‘fordulat, kifejezés, dallam’, lásd még: trópus1
További hasznos idegen szavak
kiejtése: früktidor
történelem az augusztus 18.–szeptember 17. közötti hónap a francia forradalmi naptárbanfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘gyümölcsadó’: ← latin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | görög dóron ‘ajándék’
sport visszavágás (vívásban)átvitt értelemben talpraesett, csattanós válaszfrancia riposte ← olasz risposta ‘találó válasz, visszavágás’ ← rispondere, risposto ‘válaszol’ ← latin respondere , lásd még: reszponzórium
A trópus2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat kisbolygótudományos latin asteroida ‘ua.’ ← görög aszteroeidész ‘csillagszerű’: asztér, aszterosz ‘csillag’ | eidosz ‘külső’
hivatalos anyakönyvlatin kicsinyítő képzős matricula ‘ua.’ ← matrix, matricis ‘anyaméh, tenyészállat, törzskönyv’, lásd még: matrix
nevelés
lad educatio ‘ua.’ ← educare, educatum ‘fölnevel’, tkp. ‘elővezet’: e(x)- ‘ki, elő’ | ducere ‘vezet’ ← dux, ducis ‘vezér’
lásd még: duce
orvosi talplenyomattudományos latin , ‘ua.’: görög pusz, podosz ‘láb’ | lásd még: -gram(ma)
irodalom középkori orosz népi hősének fejedelmek és vitézek tetteirőlorosz . ‘ua.’ ← bil ‘volt’
kiejtése: oocita
biológia éretlen petesejttudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
kémia egy anyag azon tulajdonsága, hogy molekulája egy másik anyag (a monomer) molekulájának a sokszorosából állangol polymery ‘ua.’, lásd még: polimer
állattan heringféle kisebb tengeri hala belőle készült konzerv
német Sardine ← olasz kicsinyítő képzős sardina ← latin sarda ← görög szardé ‘ua.’ (a magyar ~ a hasonló hangzású, de más eredetű földrajzi név alakját vette fel)
népszerűtlen
latin in- ‘nem’ | lásd még: populáris
nőgyűlölet
tudományos latin misogynia ‘ua.’: görög miszosz ‘gyűlölet’ ← miszeó ‘gyűlöl’ | güné ‘nő’
másoló, írnok
német Kopist ‘ua.’, lásd még: kopíroz
kölcsönhatás, kölcsönviszony
fokozott, együttes hatás
párbeszéd
angol interaction ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: akció
művészet rézmetszésművészet rézmetszetangol chalcography ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | graphó ‘ír, rajzol’
