kloroplasztisz jelentése

  • biológia a fotoszintézisben részt vevő zöld színtest különféle növényi szervek sejtjeiben
  • tudományos latin chloroplastis ‘ua.’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | plasztosz ‘megformált’ ← plasszó ‘gyúr, formál’

További hasznos idegen szavak

gratulál

  • (örvendetes esemény alkalmával) szerencsét kíván
  • (kiváló teljesítmény láttán, hallatán) elismerését fejezi ki
  • latin gratulari, gratulatus ‘ua.’ ← gratus ‘kedves’
  • lásd még: grácia

misanthrop

A kloroplasztisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paritásbit

  • számítástechnika egy karakter vagy adatblokk kódjához hozzárendelt, a hibátlan átvitel ellenőrzésére való elemi információs egység
  • lásd még: paritás, bit

eroicamente

kiejtése: eroikamente
  • zene hősies pátosszal (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← eroicolatin heroicusgörög héróikosz ‘hősi, hősies’ ← hérósz ‘hős, félisten’
  • lásd még: deheroizál, heroikus

intraver

  • számítástechnika egy vállalat vagy intézmény hálózatában a belső érintkezést megkönnyítő egyedi szoftver
  • angol intraware ‘ua.’, lásd még: intra-, (szoft)ver

control bus

kiejtése: kontrolbasz
  • számítástechnika vezérlősín
  • angol, ‘ua.’, lásd még: kontroll, busz

kalomel

  • ásványtan higanyklorid, fehér kristályos vegyület, amely a higany kiválásával megfeketedik
  • angol calomel ‘ua.’: görög kalosz ‘szép’ | melasz ‘fekete’

mokett

  • textilipar mintás plüss bútorhuzat
  • német Mokettfrancia moquette ‘ua.’ ← ?

omissa

kiejtése: omissza
  • hiányzó vagy kihagyott részek
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← omissus ‘kihagyott’ ← omittere, omissum, tkp. ob-mittere ‘kihagy, félrevet’: ob- ‘el’ | mittere ‘küld, vet’

messieurs

kiejtése: meszjő
  • uraim!
  • francia, ‘ua.’: mes első személyű birtokos névmás többesszámú alakjalatin meus | sieur, lásd még: monsieur

makaó

  • hazárd kártyajáték
  • angol macao ‘ua.’ ← portugál Macau, egykori dél-kínai portugál gyarmatváros (mely kártyabarlangjairól volt híres) ← kínai Ama Kao ‘az isteni anya szentélye’

kólika

  • orvosi hascsikarás, hasgörcs, epegörcs
  • tudományos latin cholica ‘ua.’ ← görög kholiké ‘epeömlés’ ← kholé ‘epe’

krianesztézia

  • orvosi a hidegérzékelés hiánya
  • tudományos latin cryanaesthesia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: anesztézia

diabáz

  • geológia a felszín alatt kis mélységben megszilárdult szürkés-zöldes-fekete, finom kristályos vulkáni magmás kőzet
  • angol diabase ‘ua.’: VAGY ← görög diabaszisz ‘átmenet’: dia- ‘át’ | bainó ‘megy’, VAGY di- ‘kétszer’ | baszisz ‘lépés, láb, alap’, lásd még: bázis