prefixum jelentése

  • nyelvtan előtag, szóeleji toldalék
  • tudományos latin praefixum ‘ua.’: prae- ‘elé’ | figere, fixum ‘tűz, illeszt’
  • lásd még: fix

További hasznos idegen szavak

szinonimika

  • nyelvtan a rokonértelműség jelenségével foglalkozó nyelvtudományi ág
  • német Synonymik ‘ua.’, lásd még: szinonima
A prefixum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lombardhitel

gólem

  • mitológia életre kelt agyagóriás egy 16. századi prágai zsidó legendában
  • héber galam ‘kifejletlen, nem kész’ (a szobor ugyanis csak akkor kelt életre, amikor alkotója, Lőw rabbi egy papírszeletre írva Isten nevét tette a szájába)

aszcendens

  • csillagászat csillag pályájának (a láthatártól) emelkedő szakasza
  • felmenő
  • emelkedő, felszálló
  • latin ascendens ‘emelkedő’ ← ascendere, tkp. ad-scendere ‘felhág’: ad- ‘hozzá’ | scandere ‘hág, fellép’

szemesztriális

  • oktatás félévi, az egyetemi félévre vonatkozó
  • latin semestrialis ‘ua.’, lásd még: szemeszter

jejunális

  • anatómia az éhbélhez tartozó
  • tudományos latin ieiunalis ‘ua.’, lásd még: jejunum

karburál

  • műszaki benzint porlaszt robbanómotor működtetéséhez
  • kémia generátorgázt szénhidrogéngázzal dúsít, hogy fűtőértékét növelje
  • francia carburer ‘szénhidrogénnel dúsít, kever’ ← carbure ‘szén és más elem vegyülete’ ← latin carbo ‘szén’

relaxáns

  • orvosi testi, idegi feszültséget oldó gyógyszer
  • tudományos latin relaxans ‘ua.’, lásd még: relaxál

redemptorista

  • vallás 18. századi alapítású katolikus rendtársulás (kongregáció) az egyházközségek segítésére világi missziók, lelkigyakorlatok és jótékonykodás útján
  • vallás e rend tagja
  • latin (Congregatio Sactissimi) Redemptoris ‘(a Szentséges) Megváltó (Társulása)’ ← redemptor ‘megváltó, szabadító’, tkp. ‘(foglyot) kiváltó, visszavásárló’ ← redimere, redemptum ‘visszavásárol’: latin re(d)- ‘vissza’ | emere ‘vásárol’

pexis

kiejtése: pekszisz
  • orvosi szerv műtéti rögzítése
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög péxisz ‘összeácsolás’ ← pégnümi ‘összeácsol, kapcsol’

hidatóda

  • növénytan egyes növények levelén vagy szárán kifejlődő sejtcsoport, amely folyékony halmazállapotban választ ki vizet a benne oldott anyagokkal
  • orvosi vízkóros
  • tudományos latin hydatoda ‘ua.’ ← görög hüdatódész ‘vizes, víztartalmú’ ← hüdór ‘víz’

affináció

  • kohászat olvadt fém tisztítása
  • német Affination ‘ua.’ ← francia affiner ’tisztít’ ← fin ‘finom’ ← késő latin finus ‘ua.’
  • lásd még: finesz, rafinált

cakompakk

  • bizalmas mindenestől, összesen
  • német (mit) Sack und Pack ‘mindenestől’, tkp. ‘zsákkal és csomaggal’: Sack ‘zsák’ | Pack ‘csomag’

deus ex machina

kiejtése: deusz eksz mahina
  • színház isteni beavatkozás, a bonyodalom megoldása egyes ókori görög tragédiák zárójelenetében egy emelőgépezetből alábocsátott isten(nő)figura által
  • irodalom drámai vagy egyéb cselekményes alkotás konfliktusának logikailag indokolatlan megoldása külső fordulat révén
  • átvitt értelemben egy probléma megoldódása felsőbb szervek közbelépése útján
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘isten a gépezetből’: deus ‘isten’ | machinagörög mékhané ‘szerkezet, gépezet’

rabulista

  • jogtudomány szócsavaró, ferdítő, álokoskodó
  • német Rabulist ‘ua.’, lásd még: rabulisztika