aerarius jelentése

kiejtése: éráriusz
  • történelem az államkincstár őre az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’ ← aerarium ‘államkincstár’ ← aerarius ‘fémből, rézből való’ ← aes, aeris ‘réz, rézpénz, pénz’

További hasznos idegen szavak

calvados

kiejtése: kalvadosz
  • a konyakéhoz hasonló érlelésű kiváló francia almapálinka
  • előállításának helyéről, Calvados megyéről

quantum satis

kiejtése: kvantum szatisz
  • amennyi(t) csak kell, bőven
  • latin, ‘amennyi elég’: quantum ‘(a)mennyi’ | sat(is) ‘elég’
A aerarius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mikroszkopikus

  • optika szabad szemmel nem látható, csak mikroszkóppal megfigyelhető
  • angol microscopic ‘ua.’, lásd még: mikroszkóp

agyusztál

primitivizmus

  • művészet az egyszerűsített formákat és a primitív népek formai megoldásait alkalmazó művészeti irányzat
  • lásd még: primitív, -izmus

centenáris

  • századéves, évszázados
  • latin centenarius ‘százas, száz egységet tartalmazó’ ← centeni ‘százanként’ ← centum ‘száz’
  • Hibás a centennáris alak (a millennium hamis analógiája alapján).

naturizmus

  • vallás a természeti jelenségek imádata mint a vallás ősformája
  • nudizmus (lásd ott)
  • angol naturism ‘ua.’, lásd még: natúra

capitano

kiejtése: kapitánó
  • színház a marcona Kapitány, a commedia dell’arte állandó figurája, a hetvenkedő katona ókori alakjának folytatója
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: kapitány

kristallizál

  • kémia kikristályosít
  • német kristallisieren ‘ua.’ ← francia cristalliser ‘kristályosít’ ← latin crystallusgörög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ ← krüosz ‘fagy’ (a hegyikristályt az ókorban megkövesedett jégnek vélték)

protolitikus

  • kémia proton felvételével vagy leadásával járó
  • angol protolytic ‘ua.’, lásd még: protolízis

prelátus

  • vallás a pápa által, többnyire kitüntetésképp adományozott főpapi cím
  • latin praelatus ‘ua.’, tkp. ‘mások elé helyezett’ ← praeferre, praelatum ‘elébe helyez’: prae- ‘elé’ | ferre, latum ‘visz’

livre d’heures

kiejtése: livrödőr
  • művészet hóráskönyv, a nap kijelölt óráira előírt imákat tartalmazó középkori imádságoskönyv, amely világiak számára készült, és gyakran művészi illusztrációkkal díszítették
  • francia, ‘ua.’: livrelatin liber ‘könyv’ | heurelatin hora ‘óra’
  • lásd még: librettó

talján

  • olasz
  • északol taliani ‘olaszok’ ← olasz italiani ‘ua.’, amiből a szókezdő i többes határozott névelőnek érződött ("i taliani") (mint pl. i topi ‘az egerek’ ← topi ‘egerek’)

proveniencia

  • származás, eredet
  • latin provenientia ‘eredet’ ← proveniens, provenientis ‘(valahonnan) eredő, származó’ ← provenire ‘előjön, ered’: pro- ‘elő’ | venire ‘jön’

szemilaterális

  • féloldali
  • tudományos latin semilateralis ‘ua.’, lásd még: szemi-, laterális