hormon jelentése

biológia a belső elválasztású mirigyek váladéka, amely serkentő vagy szabályozó szerepet játszik a szervezetben
angol, ‘ua.’ ← görög hormón ‘ösztönző’ ← hormaó ‘serkent, ösztönöz, siettet’ (Starling angol fiziológus szóalkotása)

További hasznos idegen szavak

hepatodínia

orvosi májtáji fájdalom
tudományos latin hepatodynia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | odüné ‘fájdalom’

king size

kiejtése: king szájz

kereskedelem a cigaretták ma már általános, de a korábbinál hosszabb mérete (9-10 cm)
angol ‘királyi méret’: king ‘király’ | size ‘méret’ ← ófrancia assize ‘ülés’, majd ‘ülés, bizottság a közhasználatú mértékek rendezésére’, ebből ‘mérték, méret’ (az a utóbb határozatlan névelőnek értődött: a size) ← mai francia assis ‘ülve’ ← latin assidere, assessum ‘melléül, összeül’: ad- ‘hozzá’ | sedere ‘ül’
lásd még: szedimentum

A hormon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exekvatúra

diplomácia működési engedély megadása idegen állam konzuljának
latin ex(s)equatura ‘ua.’ ← ex(s)equi ‘végrehajt, teljesít, érvényt szerez’: ex- ‘ki’ | sequi ‘követ’

szving

amerikai eredetű társastánc
angol swing ‘ua.’, tkp. ‘hintálás, lóbálás’

bicikli

kerékpár
angol bicycle ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | cycle ‘kör’ ← latin cyclus ← görög küklosz ‘ua.’
lásd még: ciklus

poetikus

költői
latin poeticus ← görög poiétikosz ‘ua.’, lásd még: poéta

szadduceus

vallás a hagyományok iránt közömbös vallási és politikai párt az ókori zsidóság körében, amely szemben állt a farizeusokéval
latin sadducaeus ← görög szaddukaiosz ‘ua.’ ← héber cedúkím ‘igazak’ ← cádók ‘igaz’

pozaun

zene harsona
német Posaune ← ófrancia buisine ‘ua.’ ← latin bucina ‘ökörszarv kürt’: bos ‘ökör’ | canere, (ce)cini ‘énekel’

diszkó

zenés, táncos ifjúsági szórakozóhely
zene ilyen helyen játszott (zene)
amerikai angol röv disco(theque) ‘ua.’ ← francia discothčque, lásd még: diszkotéka

manatusz

állattan távolról az elefánttal rokon, nagy testű növényevő vízi emlős
helyesebben manáti ← spanyol manatí ‘ua.’ ← karibi indián manati ‘csecs, tőgy’

anguláris

geometria mértani szöggel kapcsolatos, szög-
tudományos latin angularis ‘ua.’, lásd még: angulus

kartográfus

térképész, térképrajzoló
német Kartograph ‘ua.’, lásd még: kartográfia

psalmus

kiejtése: pszalmusz

vallás zsoltár, eredetileg hárfakíséretes ének
latin, ← görög pszalmosz ‘ua.’ ← pszalló ‘penget’

duodenitis

kiejtése: duodenitisz

orvosi nyombélgyulladás
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: duodénum | -itis (gyulladásra utaló toldalék)