trubadúr jelentése
irodalom középkori udvari lovagköltőirodalom vándor énekmondófrancia troubadour ← provanszál trobador ‘ua.’, tkp. ‘költő, zeneszerző’ ← trobar ‘talál, kitalál, költ, zenét szerez’ ← népi latin *tropare , lásd még: trouvaille
További hasznos idegen szavak
műszaki átlátszó képek szemlélésére való eszköznémet Diaskop ‘ua.’ ← görög diaszkopeó ‘átnéz’: dia- ‘át’ | szkopeó ‘néz’
A trubadúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan kérődzikátvitt értelemben megrág, meggondol, rágódik, fontolgatlatin ruminare ‘ua.’ ← rumen ‘torok’
orvosi tüneti, tünetértékűátvitt értelemben jellemző, jellegzetes, valamire vallótudományos latin symptomaticus ‘ua.’, lásd még: szimptóma
orvosi a szaglással és a szaganyagokkal foglalkozó tudománytudományos latin osmologia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , -lógia
(összetételek előtagjaként) a lélekkel kapcsolatos, lásd még: psziché
meteorológia légköricsillagászat kozmikus eredetű (por)német meteorisch ‘ua.’, lásd még: meteor
öltözködés hosszú férfi felsőkabátausztriai német Kaputrock ‘ua.’: lásd még: kaput | Rock ‘kabát’
biológia az életjelenségek átmeneti megszűnése kedvezőtlen viszonyok között alsóbbrendű élőlények esetébenbiológia ilyen állapotból való feléledés, életre kelésnémet Anabiose ‘ua.’, tkp. ‘újjáéledés’: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | biosz ‘élet’
politika erőszakosan terjeszkedő, hódítófizika táguló, terjedékenyangol expansive ‘ua.’, lásd még: expandál
vallás az evangélikus (lutheránus) vallás hittételeit összefoglaló (hitvallás)magyar Ágosta ← latin Augusta ‘Augsburg német város’ (ahol 1555-ben kimondták a lutheránus egyház elszakadását a katolikustól)
bizalmas rojt, szegélybizalmas kirojtosodáshazai német kicsinyítő képzős fransl ‘ua.’ ← német Franse ‘rojt’ ← francia frange ← népi latin *frimbia ← latin fimbriae ‘ua.’ ← fibra ‘szál, rost’
orvosi kékkór, a bőr és a látható nyálkahártyák kékeslila elszíneződése a vérben oldott oxigén csökkenése folytántudományos latin cyanosis ‘ua.’, tkp. ‘elkékülés’: görög küaneosz ‘sötétkék’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
spárgakel, a karfiolhoz hasonló, sötétzöld főzeléknövény
olasz többes szám kicsinyítő képzős broccoli ‘ua.’ ← brocco ‘szeg, hajtás’ ← latin broccus ‘előre álló fogú’lásd még: brokát
