trubadúr jelentése

irodalom középkori udvari lovagköltő
irodalom vándor énekmondó
francia troubadour ← provanszál trobador ‘ua.’, tkp. ‘költő, zeneszerző’ ← trobar ‘talál, kitalál, költ, zenét szerez’ ← népi latin *tropare, lásd még: trouvaille

További hasznos idegen szavak

mitománia

lélektan kóros hazudozás
tudományos latin mythomania ‘ua.’: görög müthosz ‘mese, monda’ | mania ‘téboly’ ← mainó ‘őrjöng’

mimikus

főnév pantomimművész
melléknév a mimikával kapcsolatos
latin mimicus ‘színészi’ ← mimus ‘színész’ ← görög mimosz ‘ua.’ ← mimeomai ‘utánoz, előad’

A trubadúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

karabiner

rugós kampózár
német Karabiner(haken) ‘karabélykampó’ ← francia carabine ‘karabély’ ← carabe ‘puskás lovas’ ← ?
magyar karabély

fistulectomia

kiejtése: fisztulektómia

orvosi sipoly eltávolítása műtéti úton
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: fisztula | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki, el’ | temnó ‘vág’

dialektalizmus

nyelvtan nyelvjárási jelenség, sajátság, tájnyelvi alak
német Dialektalismus ‘ua.’, lásd még: dialektális, -izmus

bumlizik

vicinálissal utazgat, döcög
+ csatangol, kószál, csavarog
lásd még: bumli

percentuális

kereskedelem százalékos
ausztriai német perzentuell ‘ua.’, lásd még: percent

marcato

kiejtése: markátó

zene kiemelve, hangsúlyozva, nyomatékkal (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘jelölt, jellegzetes’ ← marcare ‘megjelöl’ ← frank markon ‘ua.’
lásd még: marker