pirén jelentése
kémia négy kapcsolódó benzolgyűrűből levezethető molekulájú halványsárga, fluoreszkáló és szublimáló kristályos anyag, a kőszén száraz desztillációjakor képződik
angol pyrene ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -én (egyes vegyületekre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
biológia egyes fajok fennmaradása sok földtörténeti korszakon át
fennmaradás, továbbélés
+ kitartás, állhatatosság, makacsság
tudományos latin persistentia ‘ua.’, lásd még: perzisztens
zene hangversenymester, a zenekar első hegedűszólamának szólamvezetője
lásd még: koncert
A pirén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás lelkészi hivatal, paplak
vallás egyházközség, plébánia
középkori latin parochia ‘ua.’ ← görög paroikia ‘átmeneti lakás’ ← paroikidzó ‘vki mellé települ’: para- ‘mellé’ | oikosz ‘lakás, ház’
gyúró
francia masseur ‘ua.’, lásd még: masszíroz
orvosi az agyműködés keltette elektromos áramok ingadozásait regisztráló, és ezzel az agyműködés rendellenességeit kimutató készülék, EEG
német Elektroenzefalograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög enkephalosz ‘agy’, lásd még: enkefalitisz | lásd még: -gráfia
sport ütésekkel és rúgásokkal, fegyver nélkül vívott keleti küzdősport
japán dzsudzsicu ‘ua.’, tkp. ‘szelíd ügyesség’
ezzel vége, az ügy be van fejezve, nincs tovább
német Punktum ‘ua.’ ← latin punctum ‘pont, a mondatot lezáró írásjel’ ← pungere, punctum ‘szúr’
lásd még: pungál
művészet foltmaratás, szakaszos maratással készült árnyalt rézkarc
német Aquatinta ← olasz acquatinta ‘ua.’, tkp. ‘megfestett víz’: acqua ← latin aqua ‘víz’ | tinto ‘festett, színezett’ ← latin tingere, tinctum ‘áztat, fest’
alapító
alapítványt létrehozó személy
latin fundator ‘ua.’ lásd még: fundál
művészet képekkel díszített agyagedény, kancsó illatszer vagy olaj számára, az ógörög halotti kultusz kelléke
görög , ‘ua.’ ← ?
állattan az emberfélék családjába tartozó, emberi jellegzetességeket is mutató főemlős
tudományos latin , ‘ua.’: homo, hominis ‘ember’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külalak’
összehajlás, összetartás, közeledés
meteorológia összeáramlás, eltérő állapotú légtömegek keveredése
genetika az örökletes tulajdonságok átvétele a két szülőtől
biológia eltérő fajok analóg szerveinek alaki és működésbeli hasonlósága az életfeltételek azonossága folytán
latin convergentia ‘ua.’, lásd még: konvergál
kémia nedvességszívó (anyag)
német hygrophil ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | philó ‘kedvel’
szociológia a társadalom mikrostruktúráira kiterjedő szociológiai vizsgálat
lásd még: mikro- , szociológia
éremszakértő, a numizmatika tudósa
magyar , lásd még: numizmatika (a matematika–matematikus és hasonló szópárok mintájára)