pirén jelentése
kémia négy kapcsolódó benzolgyűrűből levezethető molekulájú halványsárga, fluoreszkáló és szublimáló kristályos anyag, a kőszén száraz desztillációjakor képződik
angol pyrene ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -én (egyes vegyületekre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
fizika elektronok átrendezése az atom vagy molekula elektronburkában külső erőtér hatására
lásd még: elektron1 , polarizáció
orvosi álérzékelésen alapuló, tévesen érzékelt
tudományos latin paraestheticus ‘ua.’, lásd még: paresztézia
A pirén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kontamporen
főnév kortárs
melléknév kortársi, egykorú
francia , ← késő latin contemporaneus ‘ua.’: con- ‘együtt’ | tempus, temporis ‘idő’
kiejtése: ancepsz
irodalom klasszikus időmértékes verssor képletében a közömbös szótag, amely rövid is, hosszú is lehet
latin , ‘kétfejű, kétcsúcsú’: am(bi)- ‘kettős’ | cap(ut) ‘fej’
erős, sportos, vállas, izmos
latin athleticus ‘ua.’, lásd még: atléta
kereskedelem (pénz)forgalom
fizika keringés, körforgás
közlekedés körforgalom
orvosi vérkeringés
latin circulatio ‘ua.’, lásd még: cirkulál
szatócs, vegyeskereskedő
német Greissler ← ‘szatócs’ ← Greiss ‘termény, élelmiszer’
elutasít, visszautasít, kosarat ad
német refüsieren ← francia refuser ‘ua.’, lásd még: refus
orvosi vérrög okozta verőér-elzáródás
latin embolia ← görög embolia ‘ua.’ ← embolon ‘ék, faszeg’ ← emballó , lásd még: embléma
azonos részekből álló
német , ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | merosz ‘rész’
geometria köbtartalom, térfogat
geometria térfogatszámítás
német Kubatur ‘köbre emelés’ ← latin cubus ‘kocka’ ← görög kübosz ‘ua.’
fizika az egységnyi tömeg potenciális (helyzeti) energiája a földi nehézségi tér egy adott pontjában, a tengerszinthez viszonyítva
lásd még: geo- , potenciál
követelő, igényes
latin exigens, exigentis ‘ua.’ ← exigo ‘kihajt, megkövetel’, lásd még: egzakt
bizalmas pedz, sejdít, kezdi megérteni
olasz capisco ‘értem’ ← olasz, latin capere ‘fog, felfog, megért’
lásd még: kapacitás
villamosság sokszorozó fokozaterősítő berendezés nagy egyenfeszültség előállítására
lásd még: kaszkád , generátor