alkóv jelentése
építészet nagyobb szobához boltíves szabad nyílással csatlakozó kisebb helyiség, lakófülke, benyíló, beugrófrancia alcove ← spanyol alcoba ‘ua.’ ← arab al-kobbah ‘a boltív, a fülke’
További hasznos idegen szavak
öltözködés kürtőkalapműszaki henger, motorhenger+ petróleumlámpa üvege
német Zylinder ← latin cylindrus ← görög külindrosz ‘henger’ ← külindó ‘hengeredik’
útravaló, úti élelem
ennivaló, eleség, harapnivaló
latin eleemosyna ‘könyöradomány’ ← görög eleémoszüné ‘könyörület’ ← eleeó ‘megszán’lásd még: alamizsna , eleusza
A alkóv és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi valamely testnyílásnak (nyelőcsőnek, végbélnek) veleszületett hiányatudományos latin atresia ‘ua.’ ← görög atrétosz ‘át nem fúrt’: a- ‘nem’ | trészisz ‘fúrás, nyílás’
önzés, önközéppontúság
német Egozentrismus ‘ua.’: latin ego ‘én’ | centrum ‘központ’ ← görög kentron ‘ua.’ | lásd még: -izmus
művészet antik szobrok gyűjteménye, múzeuma, szobortárnémet Glyptothek ‘ua.’: görög glüpté ‘vésett kő, szobor’ ← glüphó ‘vés, farag’ | théké ‘láda, tár’lásd még: glyptodon , hieroglifa , triglif
kiejtése: bedlend
földrajz vízmosásokkal szabdalt, a talajerózió révén lepusztult, művelésre alkalmatlan földterületangol , ‘ua.’: bad ‘rossz’ | land ‘föld’
a maharadzsa feleségének címe
hindi maháráni ‘nagy királyné’: mahá ‘nagy’ | ráni ‘királyné’ (lásd még: latin regina ‘ua.’)
szervez, létrehoz, megalakít
rendszerez, rendez
német organisieren ← francia organiser ‘ua.’, lásd még: orgánum
fuvola, pikula
német régi flaute ‘ua.’ ← provanszál flaut ← ?lásd még: flautato
bizalmaskodik, komázik
meghitten elbeszélget, adomázgat
magyar ← latin sincerus ‘őszinte’ (a komótizál , urizál és hasonlók mintájára)
párbeszédes alakban ír meg
párbeszédes formára ültet át
német dialogisieren ‘ua.’, lásd még: dialógus
műszaki a gyorsulást mérő eszköznémet Akzelerometer ‘ua.’: lásd még: akcelerál | görög metreó ‘mér’
tudomány bevezetés egy tudománybatudomány eligazítás, útmutatástudományos latin hodegetica (ars) ‘az útmutatás (mestersége)’ ← görög hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘út’ | hégeomai ‘vezet’
csillagászat napfogyatkozás, holdfogyatkozástudományos latin eclipsis ‘ua.’ ← ekleipszisz ‘kimaradás, napfogyatkozás, holdfogyatkozás’: ek- ‘el’ | leipó ‘hagy’
kapadohány, silány minőségű, főleg szárvagdalékból álló dohány
orosz . ‘ua.’
