kommentár jelentése
sajtó hírmagyarázat
tudomány szövegmagyarázat, magyarázó jegyzet, széljegyzet
tréfás rosszmájú megjegyzés
német Kommentar ‘ua.’ ← latin commentarius ‘feljegyzés, napló’, eredetileg ‘feljegyzéssel kapcsolatos’, lásd még: kommentál
További hasznos idegen szavak
orvosi érzéketlen (testrész)
tudományos latin analgicus ‘ua.’, lásd még: analgézia
A kommentár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
árnyal, finom részleteket emel ki
gondosan, finoman kidolgoz
német nuancieren ← francia nuancer ‘ua.’, lásd még: nüansz
türelmetlen, másságot nem tűrő
latin intolerans, intolerantis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: toleráns
jogtudomány eredeti állapotába (visszaállítandó)
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: integer
kémia a ritkaföldfémek közé tartozó vegyi elem
tudományos latin neodymium ‘ua.’, eredetileg neodidymium (mert egy korábban elemnek hitt didymium nevű anyagból sikerült elkülöníteni egy másik elem társaságában): lásd még: neo- | görög didümosz ‘iker, kettős’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
lásd még: prazeodímium
szleng rászed, becsap, felültet, falhoz állít
fírol ← német führen ‘vezet’, a szlengben ‘felültet, orránál fogva vezet’
öltözködés berakás, géppel készült sűrű, egyenletes redőzés szoknyán, más ruhaneműn
német Plissee ‘ua.’ ← francia plissé ‘berakott, redőzött’ ← plisser ‘redőz’ ← latin plicare ‘hajtogat’
lásd még: komplikál
kiejtése: imidzs proszeszing
számítástechnika álló vagy mozgó képsorok elektronikus feldolgozása, módosítása
angol , ‘ua.’: ang, francia image ← latin imago ‘kép’ | process ‘folyamat, feldolgozás’, lásd még: processzus
nyelvtan az egyén társadalmi helyzetének és nyelvhasználatának kapcsolatát kutató tudományág
angol sociolinguistics ‘ua.’, lásd még: szocio- , lingvisztika
vegyszerbolt tulajdonosa, eladója
német Drogist ← francia droguiste ‘ua.’ ← drogue ‘vegyszer’ lásd még: drog
fizika a hőmennyiség régebbi mértékegysége
élelmiszer az élelmiszerek tápértékének mértékegysége
német Kalorie ‘ua.’ ← latin calor ‘meleg, hő’ ← calere ‘hevül’
kiejtése: egselz
művészet tojáshéj-porcelán, kínai és japán eredetű, rendkívül vékony falú porcelán tárgy
angol , ‘ua.’, tkp. ‘tojáshéj’: egg ‘tojás’ | shell ‘kagylóhéj’
űrkutatás a Föld körüli pályán keringő
anatómia a szemüreghez tartozó
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: orbita
irodalom drámai és elbeszélő elemeket tartalmazó kisepikai verses műfaj
irodalom három hosszabb strófából és ajánlásból álló, kötött rímszerkezetű lírai versforma
zene romantikus zenedarab
német Ballade ← francia ballade és angol ballad ‘ua.’ ← provanszál balada ‘tánc, táncdal’ ← középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett