statika jelentése

  • nyugalmi állapot vagy egyensúly
  • építészet az épület egyensúlyi viszonyai, ennek kiszámítása
  • fizika a fizikának a nyugvó testek egyensúlyi állapotával foglalkozó ága
  • latin statica (ars)görög sztatiké (tekhné) ‘az álló dolgok (tudománya)’ ← görög sztatikosz ‘álló’ ← görög (hi)sztémi ‘áll’

További hasznos idegen szavak

organtin

dizesztézia

  • orvosi az érzékelés zavara
  • tudományos latin dysaesthesia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | aiszthészis ‘megérzés, érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érez’
A statika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

agyő

  • Isten vele(d)
  • francia à Dieu ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: à latin ad ‘-hoz’ | Dieulatin Deus ‘Isten’

kekk

  • bizalmas hetyke, pimasz, tiszteletlen
  • német keck ‘élénk, elfogulatlan’ (germán rokon: angol quick ‘gyors, eleven’)

ristorno

kiejtése: risztorno
  • kereskedelem visszakönyvelés, jóváírás
  • olasz, ‘ua.’: ri-latin latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: stornó

cum grano salis

kiejtése: kum gránó szalisz
  • megfontolva, fenntartással, kissé tréfának véve (fogad valamit)
  • latin, ‘szemernyi sóval’: granum ‘szemer’, tkp. ‘gabonaszem, mag’ | sal, salis ‘só’

elektrodialízis

  • kémia elektrolitok eltávolítása kolloid oldatból
  • lásd még: elektro-, dialízis

krisztallográfus

  • a kristályrendszertan tudósa
  • magyar, lásd még: krisztallográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

patriarchátus

  • történelem apajogú társadalom, a törzsi társadalom korai állapota
  • német Patriarchat ‘ua.’, lásd még: patriarcha

edomita

  • a Holt-tengertől délre eső ókori Edom, későbbi nevén Idumea lakója
  • latin, ‘ua.’ ← görög edomitész ‘ua.’ ← héber edóm ‘vöröses’

brachylogia

  • retorika tömörség, szűkszavúság
  • latin, ‘ua.’: görög brakhüsz ‘rövid’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’

kvintesszencia

  • lényeg
  • sűrítmény, tömény kivonat
  • latin quinta essentia ‘ötödik létező’ (ti. a négy alapelem, a föld, víz, tűz, levegő felett, azaz a világteret átható és mindennek lényegét alkotó "éter" a püthagoreus filozófusok szerint): quintus ‘ötödik’ ← quinque ‘öt’ | lásd még: esszencia

affektivitás

  • lélektan érzelmi telítettség
  • lélektan érzékenység, érzelmi gazdagság
  • francia affectivité ‘ua.’, lásd még: affektív

ink cartridge

kiejtése: ink kartridzs
  • számítástechnika tintapatron tintasugaras nyomtatógéphez
  • angol, ‘ua.’: inkófrancia enque ‘tinta’ ← késő latin encautumgörög enkauton ‘vörös festék, amelyet beégetéssel vittek fel oklevelekre az uralkodó kézjegyénél’, eredetileg ‘beégetett’: en- ‘bele’ | kautosz ‘égetett’ ← kaió ‘éget’ | cartridge, eredetileg cartage ‘papírtok, patron’ ← francia cartouche ‘ua.’, lásd még: kartus

kolposzkópia

  • orvosi vizsgálat kolposzkóppal
  • tudományos latin colposcopia ‘ua.’, lásd még: kolposzkóp

fitohormon

  • növénytan növényi hormon
  • lásd még: fito-, hormon