aleatorikus jelentése

zene az aleatoria alapján szerkesztett (zenemű)
német aleatorisch ‘ua.’, lásd még: aleatorius

További hasznos idegen szavak

kolposzkópia

orvosi vizsgálat kolposzkóppal
tudományos latin colposcopia ‘ua.’, lásd még: kolposzkóp

autolízis

biológia elhalt sejtek önlebontási folyamata enzimjeik segítségével
tudományos latin autolysis ‘ua.’: lásd még: auto- | görög lüszisz ‘felbomlás’ ← lüó ‘szétold’

A aleatorikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fifika

furfang, fortély, trükk
magyar, lásd még: fifikus (a fizikus–fizika és hasonló szópárok mintájára)

organo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szervi, a szervekkel vagy a szervezettel kapcsolatos
szerves
latin organum ‘szerv’, lásd még: orgánum

fatális

végzetes, végzetszerű
áldatlan, átkos, szerencsétlen
latin fatalis ‘ua.’, lásd még: fátum

defter

történelem telekkönyv, adónyilvántartás a török birodalomban
török, ‘ua.’ ← bizánci görög diftera ← görög diphthera ‘hártya, pergamen, oklevél’
lásd még: diftéria

diaklázis

geológia repedés, hasadás kőzetben
tudományos latin diaclasis ← görög diaklaszisz ‘törés, repedés’ ← diaklaó ‘kettétör’: dia- ‘át, szét’ | klaó ‘tör’

akvalung

műszaki búvártüdő, a békaemberek víz alatti légzőkészüléke
angol Aqua Lung márkanév: latin aqua ‘víz’ | angol lung ‘tüdő’

bukéta

virágcsokor, bokréta
német Bukett ← francia kicsinyítő képzős bouquet ‘ua.’, tkp. ‘kis erdő’ ← germán (pl. angol bush, német Busch ‘bokor, bozót’)

szvit

zene stilizált táncokból álló, többtételes barokk zenemű
zene (a 19. századtól) közös téma által összefűzött tételekből álló hangszeres zenemű
francia suite ‘ua.’, tkp. ‘kíséret, sorozat, következmény’ ← népi latin sequita ‘ua.’ ← latin sequi ‘követ’
lásd még: szekvens

biosztratigráfia

geológia életrétegtan, az ősmaradványok és az őket bezáró rétegek kapcsolatával foglalkozó tudományág
lásd még: bio-, sztratigráfia

marginális

lapszéli, lapszélre jegyzett
szélső
jelentéktelen, mellékes
szociológia lecsúszott, a társadalom vagy a közélet peremére szorult
latin marginalis ‘szélső, szegélyező’ ← margo, lásd még: margó

angelolátria

vallás angyalimádás, az angyalokat vagy hasonló égi lényeket körülvevő kultikus tisztelet
latin, ‘ua.’, lásd még: angelus | görög latreia ‘szolgálat’ ← latreuó ‘(oltárnál) szolgál’

jam session

kiejtése: dzsem szesn

zene örömzene, dzsesszzenészek (eleinte zártkörű, majd nyilvános) összejövetele, ahol a maguk kedvére kötetlenül, sok rögtönzéssel játszanak
amerikai angol, ‘ua.’: jam ‘együttesen játszott rövid improvizációs szakasz’, eredetileg ‘tolongás’ | session ‘ülés, összejövetel’ ← latin sessio ‘ülés’ ← sedere, sessum ‘ül’
lásd még: sedes

Deuteronómium

vallás Második Törvénykönyv, Mózes ötödik könyve a Biblia ószövetségi részében, amely lényegében újra összefoglalja a korábbi könyvekben található törvényeket
latin deuteronomium ← görög Deuteronomion ‘ua.’: deuterosz ‘második’ | nomosz ‘törvény’