aleatorius jelentése
kockázatos
jogtudomány az anyagi kockázat vállalását mindkét részről rögzítő (szerződés)
latin , ‘kockajátékhoz tartozó’ ← aleator ‘kockajátékos’ ← alea ‘kocka
További hasznos idegen szavak
kiejtése: a pociori
a fontosabb, lényegesebb (szempont) alapján
latin , ‘ua.’: a ‘-tól’ | középfok potior ‘előbbre való, fontosabb’ ← potis ‘képes’
A aleatorius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás (szentelt) ostya
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati állat, adomány’
magyar ostya
bizalmas alkudozik
magyar , ‘ua.’, a handlé szóból, németes képzéssel
fényképezés az összes színre egyformán érzékeny, azokat a szürke helyes árnyalataiban visszaadó (fekete-fehér fotóanyag)
német panchromatisch ‘ua.’ : görög semlegesnemű pan ‘minden’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
építészet csúcsíves
gótikus
német, angol ogival ‘ua.’ ← francia ogive csúcsív’ ← spanyol auge ‘csúcspont’ ← arab avdzs ‘ua.’
nyelvtan kettőzés, hang, hangcsoport vagy szóelem kettőződése, pl. latin canere, (ce)cini ‘énekelni, énekelt’
tudományos latin reduplicatio ‘ua.’, lásd még: reduplikál
repülés a magasságmérés adatait rögzítő berendezés
német Altigraph ‘ua.’: latin altus ‘magas’ | görög graphó ‘ír’
kiejtése: fisgréte
textilipar halszálkaminta szöveten
textilipar ilyen mintájú szövet
német , ‘ua.’: Fisch ‘hal’ | Gräte ‘szálka, gerinc’
növénytan forró égövi gyömbérféle növény, gyökértörzsének sárga őrleménye ősi fűszer és festőanyag
német Kurkuma ← arab kurkum ‘ua.’
nyelvtan kétnyelvűség, két nyelv egyformán anyanyelvi szintű ismerete
tudományos latin bilinguismus ‘ua.’, lásd még: bilingvis , -izmus
kétes, függő, bizonytalan
szűkös, szegényes
latin precarius ‘kikönyörgött, bizonytalan’ ← precari ‘könyörög’ ← preces ‘ima, könyörgés’
tudomány a kísérleti alanyokkal azonos összetételű csoport, amelyet nem tesznek ki a vizsgálni kívánt hatásnak
lásd még: kontroll
orvosi vesenagyobbodás
tudományos latin nephromegalia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | megasz, megalé ‘nagy’