aleatorius jelentése

  • kockázatos
  • jogtudomány az anyagi kockázat vállalását mindkét részről rögzítő (szerződés)
  • latin, ‘kockajátékhoz tartozó’ ← aleator ‘kockajátékos’ ← alea ‘kocka

További hasznos idegen szavak

in pace

kiejtése: in páce
  • békében
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | pax, pacis ‘béke’

roma

  • néprajz cigány
  • cigány többes szám, ‘cigány férfiak’ ← román ‘cigány férfi’ ← prákrit domasz ‘alacsony kaszthoz tartozó zenész’
A aleatorius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ciabatta

kiejtése: csabatta
  • konyhaművészet olívaolajban sült kenyérszelet
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘papucs ← arab csabat ‘ua.’
  • lásd még: szabotál

remeditál

  • újra átgondol
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: meditál

reakciós

  • maradi, haladásellenes
  • lásd még: reakció

interrogáció

  • + kikérdezés, kihallgatás
  • latin interrogatio ‘ua.’, lásd még: interrogatív

possessivum

kiejtése: posszesszívum
  • nyelvtan birtokos névmás
  • latin (pronomen) possessivum ‘birtokos (névmás)’, lásd még: posszesszív

polisztirol

  • kémia sztirolból polimerizált, sokoldalúan felhasználható műanyag
  • lásd még: poli-, sztirol

monacit

  • ásványtan gyantaszínű monoklin kristályokat alkotó cériumfoszfát magmatikus kőzetekben
  • német Monazit ‘ua.’: görög monadzó ‘egyedül van’ | -it (ásványra utaló toldalék)

inflexibilitás

  • hajthatatlanság, kérlelhetetlenség
  • nyelvtan ragozhatatlanság
  • műszaki hajlíthatatlanság
  • latin inflexibilitas ‘ua.’, lásd még: inflexíbilis

konvulzív

  • orvosi görcsös, vonagló
  • tudományos latin convulsivus ‘ua.’, lásd még: konvulzió

freatikus

  • geológia a talajtól kis mélységben fekvő (vízréteg)
  • görög phreatikosz ‘kúthoz vagy víztartályhoz tartozó’ ← phrear, phreatosz ‘kút, vízgyűjtőmedence’

adnexitis

kiejtése: adnekszitisz
  • orvosi méhfüggelék-gyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: adnexum ‘méhfüggelék’ ← adnectere, adnexum ‘hozzáfüggeszt’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

piszlicsáré

  • bizalmas jelentéktelen, csip-csup (ügy)
  • bizalmas kicsinyes, akadékoskodó (személy)
  • szerb-horvát pisličar ‘szatócs, kiskereskedő’, ebből ‘kicsinyes ember’ ← pisl-német nyelvjárás kicsinyítő képzős bissl ‘apróság’ ← Biss ‘darab, falat’ ← beissen ‘harap’
  • lásd még: pajszer

giocoso

kiejtése: dzsokózó
  • zene játékosan, tréfásan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← gioco ‘játék’ ← latin iocus ‘játék, tréfa’

búszter