aleatorius jelentése
kockázatos
jogtudomány az anyagi kockázat vállalását mindkét részről rögzítő (szerződés)latin , ‘kockajátékhoz tartozó’ ← aleator ‘kockajátékos’ ← alea ‘kocka
További hasznos idegen szavak
fölényes, felfuvalkodott, pökhendi
hazai latin praepotens ‘ua.’, eredetileg ‘igen hatalmas’: prae- ‘nagyon’ | potens ‘hatalmas’
kötelező, köteles
középkori latin . ‘ua.’, lásd még: obligál
A aleatorius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a karotin felszaporodása a vérbentudományos latin caritinaemia ‘ua.’: lásd még: karotin | görög haima ‘vér’
biológia a levegő nitrogénjét teste anyagává alakító talajbaktériumlásd még: azót , baktérium
1
biológia az örökléstan tudósamagyar , lásd még: genetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
geometria négyzetmatematika szám négyzete+ négyzetméter, négyszögöl
német Quadrat ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘négyszögű, négyzetes’ ← quadra ‘négyszög’ ← quatuor ‘négy’
filozófia Arisztotelész logikai műveinek (mint a gondolkodás és megismerés "eszközének") ókori eredetű megnevezése+ zene orgona
görög , ‘ua.’, lásd még: orgánum
nyelvtan a jelentéstan (lásd még: szemantika) másik neveangol semasiology ‘ua.’: görög szémaszia ‘jeladás, jelentés’ ← széma ‘jel’ | lásd még: -lógia
szerkezeti
latin constructionalis ‘ua.’, lásd még: konstrukció
megmagyaráz, kifejt
latin explanare ‘ua.’, tkp. ‘kisimít, ellapít’: ex- ‘ki, el’ | planus ‘sík, lapos’
hajózás csónakgerinc, hajótőkenémet Kiel , angol keel ‘ua.’
az 1960-es években elterjedt, karibi eredetű gyors, páros ütemű társastánc
angol, spanyol , "ua." ← haiti kreol mambu ‘vudu papnő’ ← afrikai
2
sport gyepes pályán játszott játék, melynek során fagolyókat kell kalapácsszerű faütővel kis kapukon át célba juttatniangol croqet ‘ua.’ ← normann-fr croquet ‘kampócska, hajlított bot’ ← késő latin croccus ‘kampó, horog’
kiejtése: anni kurrentisz
hivatalos folyó évilatin , ‘ua.’: annus ‘év’ | currens, currentis ‘folyó’ ← currere ‘folyik, fut’
