limes jelentése
kiejtése: limesz
történelem a római birodalom erődített határvonala a császárkorbanmatematika határértéklatin , ‘határ’lásd még: limit
További hasznos idegen szavak
űrhajós
angol cosmonaut ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’
történelem tengernagy a régi török hadseregbentörök kapudan ‘ua.’ ← francia capitaine ‘kapitány’, lásd ott
A limes és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zsidóellenes, zsidógyűlölő
német Antisemit ‘ua.’: lásd még: anti- , szemita
anatómia állkapocslatin , ‘ua.’ ← mandere ‘rág’
jogtudomány hitszegéslatin , ‘ua.’ ← késő latin felo, felonis ‘áruló, lázadó’ ← germán (pl. frank *fillo ‘korbácsoló, pribék’)
orvosi röntgenvizsgálatorvosi kórházi röntgenosztálytudományos latin radiologia ‘ua.’, lásd még: radio- , -lógia
kártérítés, kártalanítás
viszonzás
+ egyenérték, egyenleg
latin recompensatio ‘ua.’, lásd még: rekompenzál
homokfutó, könnyű lovaskocsi
lengyel bryczka ← régi német barutsche ‘félig fedett osztrák kocsi’ ← olasz baroccio ‘kétkerekű kordé’ ← népi latin *birotulus ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | kicsinyítő képzős rotula ← rota ‘kerék’
kiejtése: blek box
tudomány olyan rendszer, amelynek működését nem ismerjük, csak a bemenő és kilépő hatásokat, és ezek összefüggéseiből kell az előbbit kikövetkeztetnünkszámítástechnika hardver- vagy szoftveregység, amelynek belső felépítése ismeretlen, de használata dokumentálva van (pl. a memórialapkák)repülőgép repülési adatait rögzítő, tűz- és ütésálló doboz
angol , ‘ua.’: black ‘fekete’ | lásd még: boksz2
+ katonai kivonul
bizalmas előáll vele, kiböki, kimondjanémet rücken ‘mozdul, indul, vonul’ ← Ruck ‘rántás, lökés’
kiejtése: periodontitisz
orvosi foggyökérhártya-gyulladástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: peri- | görög odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
kitart, nem tágít, megmakacsolja magát
latin perseverare, perseveratum ‘kitart’: per- ‘át, végig’ | severus ‘szigorú, kemény’
(kolduló szerzetes, kollégiumi diák) adományt gyűjt
régi magyar kápsa ‘tarisznya’ ← latin capsa ‘tok, szekrény’lásd még: kapszula
vallás a Mária-kultusz ápolására alakult katolikus szerzetesrendennek tagja
német Servit ‘ua.’ ← latin Servitores (Mariae) ‘(Mária) szolgái’ (a rend saját megnevezése) ← servire, servitum ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’lásd még: szervusz
genetika az élő szervezet öröklött és átörökíthető, genetikailag meghatározott tulajdonságainak összességeangol genotype ‘ua.’: görög genosz ‘faj, törzs’ ← gennaó ‘nemz’ | lásd még: típus
állít, hangoztat
vitat, érvel
latin allegare, allegatum , tkp. ad-legare ‘küld, felhoz, idéz’: ad- ‘hozzá’ | legare ‘kiküld’ ← lex, legis ‘törvény’lásd még: illegális , legátus , legitim , lojális
