matrikula jelentése

  • hivatalos anyakönyv
  • latin kicsinyítő képzős matricula ‘ua.’ ← matrix, matricis ‘anyaméh, tenyészállat, törzskönyv’, lásd még: matrix

További hasznos idegen szavak

hemiballizmus

  • orvosi az egyik oldal végtagjain és arcizmain fellépő rángásszerű mozgások
  • tudományos latin hemiballismus ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | balló ‘dob, dobál’ | lásd még: -izmus

kriszkindli

  • bizalmas karácsonyi ajándék
  • + vallás karácsony
  • ausztriai német Christkindl ‘karácsonyi ajándék’, tkp. ‘a gyermek Krisztus’: Christ(us) ‘Krisztus’ | kicsinyítő képzős KindlKind ‘gyermek’
A matrikula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

maszoréta

  • vallás főnév a Biblia héber szövegének leírásával, őrzésével és rekonstrukciójával munkálkodott tudós (Kr. u. 750–1000 között)
  • melléknév a ~k ténykedése nyomán létrejött (bibliai szövegváltozat, írásmód)
  • latin masoretagörög maszorétész ‘ua.’, lásd még: maszóra

monumentum

  • emlékmű
  • latin, ‘emlékeztető, emlékjel, emlékmű’ ← monere ‘emlékeztet, figyelmeztet’
  • lásd még: monitor

furír

  • katonai szállásmester, élelmezési altiszt, hadtápos
  • német Furierfrancia fourrier ‘ua.’ ← fouarre ‘széna, abrak’ ← germán (pl. gót fodr, német Futter ‘abrak’)

lupulon

  • kémia a komló sárga prizmákban kristályosodó, jellegzetes kesernyés ízanyaga
  • német Lupulon ‘ua.’ ← tudományos latin (Humulus) lupulus ‘sörkomló’, tkp. ‘kis farkas’ ← lupus ‘farkas’

exsudatum

kiejtése: ekszudátum
  • orvosi izzadmány
  • latin, ‘ua.’ ← exsudare, exsudatum ‘kiizzad’: ex- ‘ki, el’ | sudare ‘izzad’

barett vagy barét

  • öltözködés ellenző nélküli lapos, kerek sapka
  • német Barett ‘ua.’ ← francia barette, barrette ‘papi sapka’ ← olasz barettaközépkori latin barretum, birretum ‘ua.’ ← latin birrus ‘csuklyás köpeny’
  • lásd még: birétum

oogámia

  • biológia a moszatok és alacsonyabb rendű gombák ivaros szaporodási formája
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oo- | görög gamosz ‘házasság’

krenkol

  • bizalmas bánt, izgat, nyugtalanít
  • német kränken ‘ua.’, tkp. ‘betegít’ ← krank ‘beteg’

bandázs

  • sebkötés, kötszer, pólya
  • francia bandage ‘ua.’ ← bande ‘kötelék’ ← frank bindan ‘köt’
  • lásd még: bandelwerk, bandy

graváló

  • jogtudomány terhelő, súlyosbító (körülmény)
  • latin gravare ‘súlyosbít, nehezít’ ← gravis ‘súlyos, nehéz’

sihtol

  • rétegekbe felrak (felhasogatott tűzifát)
  • német schichten ‘rétegez’ ← Schicht ‘réteg’

denaturalizál

  • hivatalos állampolgárságától megfoszt
  • angol denaturalise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: naturalizál

antimarxista

  • politika a marxizmussal szemben ellenséges
  • lásd még: anti-, marxista

autointoxikáció

  • orvosi belső eredetű mérgeződés, amelyet a szervezetben termelődött és felhalmozódott közti anyagcseretermékek okoznak
  • tudományos latin autointoxicatio ‘ua.’, lásd még: auto-, intoxikáció

rinocérosz

  • állattan orrszarvú
  • latin rhinocerosgörög rhinokerósz ‘ua.’: lásd még: rino- | kerasz ‘szarv’