aeroembólia jelentése

  • orvosi vérrög képződése az erekben keletkezett légbuborék miatt (hirtelen nyomáscsökkenés folytán)
  • tudományos latin aeroembolia, ‘ua.’, lásd még: aero-, embólia

További hasznos idegen szavak

mellit

  • ásványtan mézkő, négyszögkristályos, szerves anyagú ásvány, a benzolhexakarbonsav alumíniumsója
  • angol, ‘ua.’: latin mel, mellis ‘méz’ | -it (ásványra utaló toldalék)

etablíroz

  • kereskedelem berendez, megalapoz
  • alapít, felállít
  • német etablierenfrancia établir ‘ua.’ ← latin stabilire ‘megtámaszt, fenntart’ ← stabilis ‘állóképes, szilárd’ ← stare ‘áll’
  • lásd még: establishment
A aeroembólia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monográfia

  • tudomány egyetlen körülhatárolt témát kimerítően feldolgozó tudományos írás
  • német Monographie ‘ua.’, lásd még: mono-, gráfia

stikában

  • suttyomban, titokban
  • magyar argó stika ‘titok’ ← jiddis schtike ‘hallgatás, csend’ ← arámi stiká ‘ua.’ ← stak ‘hallgat’

komplett

  • teljes, hiánytalan, egész
  • bizalmas épeszű, épelméjű, tökéletes
  • német, ← francia complet ‘teljes’ ← latin complere, completum, tkp. con-plere ‘betölt, beteljesít, tökéletessé tesz’: con- ‘együtt, össze’ | plere ‘tölt’
  • lásd még: kompliment, plénum

biomechanika

  • biológia az állati és emberi szervezet mechanikai berendezésével, ennek funkcióival foglalkozó tudományág
  • lásd még: bio-, mechanika

cianin

  • növénytan a kék virágok festőanyaga
  • angol cyanin ‘ua.’: görög küanosz ‘sötétkék’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

bilaktométer

  • élelmiszer tejátvevő helyeken alkalmazott mintavételi eszköz, amely a közlekedőedények törvénye alapján működik
  • latin bi(s) ‘kétszer’ | lac, lactis ‘tej’ | görög metreó ‘mér’

disztorzió

  • orvosi olyan rándulás, ficam, amelyben az ízületek maguktól helyreugranak
  • fényképezés a felvétel torzulása
  • tudományos latin distorsio ‘ua.’ ← distorquere, distortum ‘elcsavar’: dis- ‘szét, el’ | torquere ‘csavar’
  • lásd még: tortúra, torzió

infekció

  • orvosi fertőzés, fertőződés, ragály, szennyezettség
  • + métely
  • latin infectio ‘ua.’, lásd még: inficiál

equites

kiejtése: ekvitesz
  • történelem lovagok, a plebejusok meggazdagodott rétegének tagjai az ókori Rómában
  • latin eques, többes szám. equites ‘lovasságnál szolgáló katona’ ← equus ‘ló’

depozitárius

  • kereskedelem letéteményes, a letét őrzője
  • német Depositärfrancia dépositaire ‘ua.’, lásd még: depozitum

barbakán

  • építészet kapuerőd, elővédmű, vár bejárata elé nyúló köríves bástya
  • francia barbacane ‘ua.’ ← ? arab bab-al-khana ‘a kapu háza’

konvikció

  • meggyőződés
  • latin convictio ‘ua.’ ← convincere, convictum ‘meggyőz’: con- ‘meg’ | vincere ‘győz’
  • lásd még: viktoriánus

flóta

  • fuvola, pikula
  • német régi flaute ‘ua.’ ← provanszál flaut ← ?
  • lásd még: flautato

relais