mellit jelentése

  • ásványtan mézkő, négyszögkristályos, szerves anyagú ásvány, a benzolhexakarbonsav alumíniumsója
  • angol, ‘ua.’: latin mel, mellis ‘méz’ | -it (ásványra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

hanti vagy chanti

  • néprajz az Ob mentén élő, a magyarral közelről rokon ugor nép, oroszos nevén osztják
  • nyelvtan e nép nyelve
  • hanti, chantig kanteg ‘ua.’, tkp. ‘közösség, szervezet’
  • magyar had

sage und schreibe

kiejtése: záge und sreibe
  • bizalmas írd és mondd (meghökkentő közlés bevezetéséül)
  • német, ‘ua.’: sagen ‘mond’ | schreiben ‘ír’ ← ófelnémet scribanlatin scribere ‘ua.’
A mellit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bendzsó

  • zene hathúrú pengetős hangszer
  • amerikai angol banjo ‘ua.’: VAGY ← spanyol bandurria ‘mandolinszerű hangszer’ ← olasz pandoragörög pandura ‘háromhúrú pengetős hangszer’, VAGY ← bantu mbanza ‘húros hangszer’
  • lásd még: bandura, mandolin

autorotáció

  • műszaki önpörgés, energiabevitel nélküli szabad forgás a légáramlat hatására (pl. motorhiba miatt leszálló helikopter rotorján)
  • lásd még: auto-, rotáció

revizionista

  • politika főnév revizionizmust valló vagy revíziót követelő személy
  • melléknév ilyen jellegű magatartás, politikai törekvés
  • német Revisionist ‘ua.’, lásd még: revizionizmus

modellál

  • művészet mintáz, megmintáz
  • tudomány a vizsgált rendszerről modellt készít
  • műszaki modellkísérlettel vizsgál
  • német modellieren ‘ua.’, lásd még: modell

potenciometria

  • kémia oldatok koncentrációjának mérése a belémártott elektródokon mért potenciál révén
  • német Potentiometrie, ‘ua.’, lásd még: potenciométer

anaplázia

  • orvosi daganat sejtjeinek differenciálatlan, az adott szövet mintájánál alacsonyabb szintű osztódása
  • tudományos latin anaplasia ‘ua.’ ← görög anaplasszó ‘átformál’: ana- ‘át, újra, vissza’ | plasszó ‘gyúr, formál’
  • lásd még: plasztika, diszplázia

bronchitisz

  • orvosi hörghurut
  • tudományos latin bronchitis ‘ua.’: lásd még: bronchus | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

korrekt

  • szabatos, helyes, pontos
  • becsületes, tisztességes, feddhetetlen, méltányos
  • törvényes, megengedett
  • német korrekt ‘helyes’ ← latin correctus ‘helyesbített, helyes’, lásd még: korrigál

en burin

kiejtése: ambüren
  • művészet vésőeljárással készült rézmetszet
  • francia, ‘ua.’ en latin in ‘-ban’ | burin ‘hegyes véső, tű’ ← germán (pl. német bohren ‘fúr’)

metafázis

  • genetika a sejtosztódás ama szakasza, amikor a kromoszómák a sejt egyenlítői síkjában helyezkednek el
  • angol metaphase ‘ua.’, lásd még: meta-, fázis

intronizál

  • trónra emel, megkoronáz
  • vallás főpapot beiktat
  • német inthronisieren ‘ua.’: latin in- ‘bele, rá’ | thronusgörög thronosz ‘trón’

endecasillabo

kiejtése: endekaszillabó
  • irodalom tizenegy szótagos hangsúlyos, a magyarban öt és feles jambussal visszaadott olasz verssor
  • olasz, ← latin hendecasyllabus ‘ua.’: görög hendeka ‘tizenegy’ | szüllabé ‘szótag’

gratulál

  • (örvendetes esemény alkalmával) szerencsét kíván
  • (kiváló teljesítmény láttán, hallatán) elismerését fejezi ki
  • latin gratulari, gratulatus ‘ua.’ ← gratus ‘kedves’
  • lásd még: grácia