bilaktométer jelentése
élelmiszer tejátvevő helyeken alkalmazott mintavételi eszköz, amely a közlekedőedények törvénye alapján működik
latin bi(s) ‘kétszer’ | lac, lactis ‘tej’ | görög metreó ‘mér’
További hasznos idegen szavak
színezett és mintázott, hő- és kopásálló műgyanta réteggel borított bútoripari lemez
magyar márkanév: lásd még: dekorál | -it (termékre utaló toldalék)
textilipar angolbőr, ördögbőr, sportruházatokban gyakori, színén antilopbőr hatású erős pamutszövet
német Moleskin ‘ua.’ ← angol moleskin kiejtése: mólszkin ‘vakondbőr’: mole ‘vakond’ | skin ‘bőr’
A bilaktométer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kábítószeres bódulatban gátlásaitól feloldódott, félöntudatlan beteg kikérdezése ideggyógyászati kezelés során
tudományos latin narcoanalysis ‘ua.’, lásd még: narkó(zis) , analízis
színház színész, színművész, szereplő
jogtudomány felperes, vádló
latin actor ‘ügyvivő, színész, felperes’ ← agere, actum ‘cselekszik’
lásd még: ágens
anatómia gyomortáj, gyomorgödör
tudományos latin epigastrium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, rá’ | gasztér, gasztrosz ‘gyomor’
kereskedelem divatékszerek üzlete
francia bijoutérie ‘ua.’, lásd még: bizsu
fizika hajszálcsövesség
angol capillarity ‘ua.’, lásd még: kapilláris
emberséges, emberszerető, emberbaráti
latin humanus ‘emberi, emberséges, kifinomult, művelt’ ← homo, hominis ‘ember’
kiejtése: avansz
játék elfogástól veszélyeztetett adufigura megmentése bridzsben
+ pisztolypárbajban az a távolság, amelyre az ellenfelek megközelíthették egymást
francia , ‘ua.’ ← avancer ‘előrelép’ ← avant ‘elöl, előre’ ← késő latin ab ante ‘elölről’
műszaki lehűlésmérő, a hűtéstechnikában használatos műszer
latin ← frigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’ | görög metreó ‘mér’
orvosi székletvizsgálat
tudományos latin scatoscopia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
versengés, verseny
közgazdaságtan gazdasági verseny
kereskedelem a versenytársak összessége
német Konkurrenz ‘ua.’, lásd még: konkurál
orvosi kóros hazudozás
tudományos latin pseudomania ‘ua.’, lásd még: pszeudo- , mánia
kiejtése: szalvó júre
jogfenntartással
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | ius, iuris ‘jog’
semmiség, csekélység
árnyalat, hajszálnyi különbség
latin többes szám semlegesnemű minutia ‘kicsiségek’ ← minutus ‘apró, jelentéktelen’ ← minuere ‘kisebbít, felapróz’ ← minus ‘kisebb’
lásd még: mínusz
titokzatos, rejtelmes
latin mysteriosus ‘ua.’, lásd még: misztérium