equites jelentése

kiejtése: ekvitesz

történelem lovagok, a plebejusok meggazdagodott rétegének tagjai az ókori Rómában
latin eques, többes szám. equites ‘lovasságnál szolgáló katona’ ← equus ‘ló’

További hasznos idegen szavak

osztrák

fn Ausztria lakója, állampolgára
mn Ausztriával, lakóival, kultúrájával stb. kapcsolatos
régi (többes szám) osztriák ‘ua.’ ← Ósztria ← latin Austria ‘Ausztria’ (a többes szám alak idővel egyes számúnak értődött, a végződése pedig a bosnyák, polyák, kozák népnevek analógiája szerint alakult át

incroyable

kiejtése: enkroajábl

történelem piperkőc, divatfi a francia direktórium idején (1795–1799)
francia, ‘ua.’, tkp. ‘hihetetlen’ ← latin incredibilis ‘ua.’, lásd még: incredibile visu

A equites és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

participiális

nyelvtan melléknévi igenévi
tudományos latin participialis ‘ua.’, lásd még: participium

szelenológia

csillagászat holdkutatás, holdtudomány
német Selenologie ‘ua.’, lásd még: szeleno-, -lógia

gigerli

piperkőc, divatmajom, ficsúr, aranyifjú
ausztriai német Gigerl ‘divatmajom’, eredetileg ‘kakas’

kópia

másolat
utánzat
középkori latin copia ‘hasonmás’ ← latin copia ‘bőség, készlet’

runo

zene finn népdal
irodalom ősi finn varázsének
finn, ‘ua.’

pirex

hőnek és vegyi anyagoknak ellenálló (üveg)
angol Pyrex márkanév: görög pür ‘tűz’ | latin rex ‘király’

hiperozmia

orvosi a szaglóérzék rendellenes érzékenysége
tudományos latin hyperosmia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszmaomai ‘szagol’ ← oszmé ‘szag’

jóga

testi és szellemi (meditációs) gyakorlatok indiai rendszere, amelynek célja a testi és lelki egyensúly fokozása (hatha jóga), magasabb fokon a test alávetése a szellem uralmának és az istenséggel való egyesülés (mantra jóga)
angol, hindi yoga ‘ua.’ ← szanszkrit jugám ‘egyesít, igáz’ ← juga ‘iga’ (latin iugum ‘ua.’)

bukszus

növénytan puszpáng
latin buxus ← görög püxosz ‘ua.’
lásd még: boksz2, busszola, pixis

pángenezis

biológia Darwin elmélete, amely szerint az örökítő egységek a testi sejtekben épülnek fel, és az ivarsejtekben gyűlnek össze
görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: genezis

épreuve d’artiste

kiejtése: eprőv dartiszt

művészet a művész próbalenyomata félig kész vagy épp elkészült rézkarc vagy rézmetszet lemezéről
francia, ‘ua.’, lásd még: epruvetta, artista

mirelit

mélyhűtött, gyorsfagyasztott (élelmiszer)
magyar Mirelite márkanév: M(ezőgazdasági) I(pari) R(észvénytársaság) | francia elite ‘kiváló’, lásd még: elit

izraelita

zsidó vallású
latin Israelita ← görög Iszraelitész ‘Izrael követője, utóda’ ← Izrael, Jákobnak, a zsidók egyik ősatyjának, Izsák fiának mellékneve ← héber Jiszráél ‘Isten harcosa’ vagy ‘Istennel harcol’