Deuteronómium jelentése

vallás Második Törvénykönyv, Mózes ötödik könyve a Biblia ószövetségi részében, amely lényegében újra összefoglalja a korábbi könyvekben található törvényeket
latin deuteronomium ← görög Deuteronomion ‘ua.’: deuterosz ‘második’ | nomosz ‘törvény’

További hasznos idegen szavak

alternáció

szükséges választás két dolog között
nyelvtan hangváltakozás egy morfémában
tudományos latin alternatio ‘ua.’, lásd még: alternál

agonizál

haldoklik, halálán van, a végét járja
francia agoniser ‘ua.’ ← görög agónidzomai ‘küzd, tusakodik’, lásd még: agónia

A Deuteronómium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in vitro

kísérleti úton, lombikban (végzett, pl. megtermékenyítés)
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | vitrum ‘üveg’

genius loci

kiejtése: géniusz loci

egy városban, házban vagy szűkebb környezetben érezhető sajátos légkör, hangulat, amely a hozzá fűződő történelmi és kulturális emlékekből és értékekből áll össze
latin, ‘a hely szelleme, egy adott helyet lakó és azt védő szellemlény’: lásd még: géniusz | latin locus ‘hely’

szorbit

kémia hatértékű nyílt szénláncú alkohol, mesterséges édesítőszer
német Sorbit ‘ua.’: Sorbet ← olasz sorbetto ← török şerbet ‘édes üdítő ital’, lásd még: sörbet | -it (vegyi termékre utaló toldalék)

depraváció

leromlás, rosszabbodás
romlottság, züllöttség
latin depravatio ‘ua.’: de- ‘el’ | pravus ‘ferde, rossz’

polaritás

fizika (mágneses) sarkosság
fizika fény polárossága
ellentét, feszültség
tudományos latin polaritas ‘ua.’, lásd még: poláris

cinquecento

kiejtése: csinkvecsentó

művészet az olasz képzőművészet és irodalom 16. századi időszaka, az érett reneszánsz kora
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘az (ezer)ötszázas évek’: cinque ← latin quinque ‘öt’ | cento ← latin centum ‘száz’

angária

részletfizetés
járandóság, bér
történelem robot, úrdolga
történelem lóállítási kötelezettség
latin angaria ‘ua.’ ← görög angareia ‘perzsa lovasfutár-szolgálat’ ← angarosz ‘lovasfutár’ ← perzsa ?

pax Romana

kiejtése: paksz romána

történelem a hosszas polgárháborúk után az augustusi principátussal bekövetkezett békeidőszak a római birodalomban
latin, ‘ua.’: pax ‘béke’ | Romanus ‘római’

deiktikus

nyelvtan helyet, időt, módot vagy más körülményt jelölő, rámutató (lexikai elem)
német deiktisch ← görög deiktikosz ‘ua.’ ← deiknümi ‘jelez, mutat’

sag schon

kiejtése: zágson

bizalmas mondd már, annyi baj legyen, hát aztán
német, ‘ua.’: sagen ‘mond’ | schon ‘már’

disztribúció

elosztás, felosztás
eloszlás, megoszlás
latin distributio ‘felosztás’, lásd még: disztribuál

citola

zene régi pengetős hangszer, a ciszter másik neve
angol, ófrancia citole ‘ua.’ ← latin cithara ‘citera’, lásd még: kithara