kongruál jelentése
egybevág, összeillik, megfér
latin congruere ‘összefut, egybevág, egyezik’: con- ‘össze’ | (g)ruere ‘fut, siet’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szinfónia
zene a nyitány olasz neve barokk operákban
olasz , ‘ua.’ ← latin symphonia , lásd még: szimfónia
A kongruál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos megszólítás
üdvözlő, ünneplő beszéd
a pápa beszéde a bíborosok gyűléséhez
latin allocutio ‘ua.’ ← alloqui, allocutus , tkp. ad-loqui ‘megszólít, biztat’: ad- ‘hozzá’ | loqui ‘beszél’
orvosi hallásmérő, hallásvizsgáló
német Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’
geológia alumíniumszilikát kőzetásvány, a kaolin legfontosabb alkotórésze
lásd még: kaolin | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi műt, sebészeti műtétet végez
ténykedik, működik, munkálkodik
pejoratív ügyködik, ügyeskedik, manipulál
latin operari, operatus ‘ténykedik, dolgozik’ ← opus, operis ‘munka’
közlekedés más járművel összeütközik, összeütközést idéz elő
lásd még: karambol
orvosi gyermekfogászat
tudományos latin paedodontia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek’ | odusz, odontosz ‘fog’
orvosi a végtagok törpesége
tudományos latin , ‘ua.’: latin nanus ‘törpe’ | görög melosz ‘tag’
tudomány nyelvtantudós, nyelvtudós, nyelvész
magyar , lásd még: grammatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
vallás a redemptorista rend női ágának tagja
latin redemptorissa ‘ua.’: redemptor , lásd még: redemptorista | -issa (nőnévképző)
művészet egyiptomi fáraószobor istenszobrot rejtő kis templommal a kezében
görög naosz ‘templom, szentély’ | phoreó ‘hordoz’
villamosság piezoelektromosan viselkedő kvarckristály
lásd még: piezo- , kvarc
kiejtése: oportőr
kereskedelem a bemutatóra szóló, neki fizetendő (váltó, csekk)
francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ | porteur ‘hordár, hordozó’ ← porter ← latin portare ‘visz’
kiejtése: lakrimatórium
művészet római kori sírokban talált apró illatszeres edények neve, amelyekről korábban azt hitték, hogy a halottat siratók könnyeit fogták fel bennük
latin , ‘ua.’ ← lacrimare, lacrimatum ‘könnyezik’ ← lacrima ‘könny’