Idegenszótár

kongruál jelentése

  • egybevág, összeillik, megfér
  • latin congruere ‘összefut, egybevág, egyezik’: con- ‘össze’ | (g)ruere ‘fut, siet’

További hasznos idegen szavak

makaróni

  • konyhaművészet csőtészta
  • észak-ol macaroni ← olasz maccheroni ‘csőtészta’, eredetileg ‘vegyestál tésztából, húsból és zöldségből’, innen ‘nyelvkeverék, kevert nyelvű vers’ ← késő görög makaria ‘árpakása’, eredetileg ‘boldogság’ ← makarosz ‘boldog’

incu-

A kongruál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rinforzando

kiejtése: rinforcandó
  • zene fokozódó hangerővel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← rinforzare ‘erősít’: ri- ← latin re- ‘újra’ | in- ‘bele’ | olasz forza ‘erő’ ← késő latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős’

konicitás

  • geometria kúposság
  • tudományos latin conicitas ‘ua.’, lásd még: kónikus

enzian

direktórium

  • igazgató testület
  • történelem öttagú államfői testület a francia forradalom alatt (1795–99)
  • német Direktorium ← francia directoire ‘ua.’ ← késő latin directorium ‘meghatározott irány’, lásd még: dirigál

elektrokonvulzió

  • orvosi elektrosokk, villamos árammal kiváltott görcsroham
  • lásd még: elektro-, konvulzió

smúzol

  • bizalmas cseveg, pletykálkodik
  • német bizalmas schmusen ‘cseveg’, lásd még: smúz

oktáns

  • hajózás a tengeri tájékozódásban használt egyszerű középkori szögmérő az égitestek láthatár feletti magasságának mérésére, amelynek fokbeosztása a kör nyolcadrésze (45 fok)
  • angol octant ‘ua.’ ← latin octo ‘nyolc’ (a szextáns mintájára)

adenektópia

  • anatómia mirigy szabálytalan elhelyezkedése
  • tudományos latin adenectopia ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | ek- ‘el, félre’ | toposz ‘hely’

ödematózus

  • orvosi vizenyős
  • tudományos latin oedematosus ‘ua.’, lásd még: ödéma

epiciklois

  • geometria olyan síkgörbe, amelyet egy rögzített kör külső oldalán csúszás nélkül gördülő másik körnek egy kerületi pontja ír le
  • görög epi- ‘rajta’ | lásd még: ciklois

miliő

  • (közvetlen) környezet
  • helyzet, keret, környék
  • + asztalközépre helyezett kézimunka terítő
  • francia milieu ‘ua.’ | mi- ‘közép’ ← latin medius ‘középső’ | lieu ‘hely’ ← latin locus ‘ua.’
  • lásd még: médium

szofisztika

  • álokoskodás, álbölcselet, szóbűvészkedés
  • filozófia megtévesztő, látszatra és formailag helyes, valójában téves következtetésre vezető érvelés
  • német Sophistik ‘ua.’, lásd még: szofisztikus