kongruál jelentése
egybevág, összeillik, megfér
latin congruere ‘összefut, egybevág, egyezik’: con- ‘össze’ | (g)ruere ‘fut, siet’
További hasznos idegen szavak
főnév közönyösség, nemtörődömség, hidegvér
melléknév bizalmas egykedvű
német Phlegma ‘ua.’ ← görög phlegma, phlegmatosz ‘gyulladásos váladék, nyálka’, eredetileg ‘láng, gyulladás’ ← phlegó ‘ég’ (az ókori eredetű galenusi felfogás szerint a fenti indulati embertípusban a testnedvek közül a nyálka mennyisége dominál)
lásd még: flogiszton , flox , phlegma
kiejtése: … szpektábilisz
tekintetes uram
latin , ‘ua.’:megszólító eset domine ‘uram’ ← dominus ‘úr’ | spectabilis ‘tekintélyes’, tkp. ‘megtekinteni való’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’ ← specere, spectum ‘megnéz’
A kongruál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés hosszú kúp alakú női fejdísz hátul lebegő fátyollal a 14–15. század viseletében
francia , ‘ua.’ ← holland henninck ‘kakas’
jegyző, írnok
késő latin notarius ‘jegyző, írnok’ ← notare ‘leír, följegyez’ ← nota ‘jegy, feljegyzés, írásjegy’, középkori latin ‘hangjegy’ ← noscere, notum ‘megismer, tud’
magyar nóta
vallás elbocsátó levél a plébános részéről, amely engedélyezi, hogy valaki más egyházközség lelkésze előtt kössön házasságot
latin (littera) dimissorialis ‘elbocsátó (levél)’ ← dimissor ‘elbocsátó’ ← dimittere, dimissum ‘elbocsát, megbocsát’: di(s)- ‘el’ | mittere ‘küld’
fizika egyszínű, egy keskeny sávra terjedű hullámhosszú
angol monochromatic ‘ua.’, lásd még: monokróm
jogtudomány örökbe fogad, magához vesz, nevére írat
latin adoptare, adoptatum ‘kiválaszt, örökbe fogad’: ad- ‘hozzá’ | optare ‘kiszemel, óhajt’
lásd még: kooptál , opció , optativus
megvesztegethető, megvásárolható, lefizethető
romlott, züllött, becstelen
német korrupt ‘ua.’ ← latin corruptus ‘megrontott’, lásd még: korrumpál
politika a választási végeredmény előrejelzése a szavazóhelyiségből távozók kikérdezésén alapuló felméréssel
angol , ‘ua.’: exit ‘kijárat’, lásd még: exitus | poll ‘kikérdezés, közvélemény-kutatás’, korábban ‘fejenkénti szavazás’, eredetileg ‘fej’
fertőtlenítőszer
német Desinfiziens ‘ua.’, lásd még: dezinficiál
orvosi érverés, érlökés, lüktetés
anatómia verőér a csukló tenyér felőli oldalán
latin pulsus ‘ütögetés, dobogás’ ← pellere, pulsum ‘üt, lök’
lásd még: propelláns
politika a pángermanizmussal kapcsolatos
magyar , lásd még: pángermanizmus
ív, papírív
latin arcus ‘ív, boltív’
ókori egyiptomi, emberalakot formázó fedeles agyagedény, amelybe a mumifikálandó tetem belső részeit helyezték
latin canopus ‘ua.’ ← görög Kanóposz , ókori észak-egyiptomi város