bonszaj jelentése
növt törpe díszfa
törpefák nevelésének technikája
japán bon-szai ‘tálcába ültetett’
További hasznos idegen szavak
fizika fényhullámok szóródása, színszóródás
kémia szilárd anyag finom szemcséinek eloszlása folyadékban
matematika szórás, a középértéktől való eltérés valószínűség-számításban
villamosság elektromos vezetőképesség változása nagy frekvenciájú áram hatására
biológia állat- vagy növényfaj egyedeinek előfordulása valamely területen
tudományos latin dispersio ‘szétszóródás’, lásd még: diszpergál
kiejtése: budöpje
bútor kis rokokó zsöllye vagy szék, amely egy nagy karosszékkel összetolva fekvőhelyet képez
francia , ‘ua.’, tkp. ‘lábvég’: bout ‘vég, csúcs’ ← bouter ‘helyez’ ← frank botan ‘üt’ | pied ← latin pes, pedis ‘láb’
A bonszaj és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művelésre vagy házhelynek való telek, földdarab nagyobb földterület felosztásából
számozott és utakkal határolt területrész temetőben
német Parzelle ‘ua.’ ← francia parcelle (de terrain) ‘(földterület-)darabka’ ← késő latin kicsinyítő képzős particella ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt
műszaki rajzok, ábrák tetszés szerinti méretarányban való másolására alkalmas készülék
német Pantograph ‘ua.’, lásd még: panto- , -gráf
történelem földbirtokos az ókori görög városállamokban
görög , ‘ua.’: lásd még: geo- | morion ‘rész, osztályrész’
genetika haploid állapot (vírusokban és baktériumokban, állatok esetében többnyire csak az ivarsejtekben)
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: haploid
orvosi hallgatócső, a szív és más mellkasi szervek hangjait vizsgáló egyszerű orvosi készülék
német Stethoskop ‘ua.’: görög sztéthosz ‘mell’ | szkopeó ‘vizsgál’
kiejtése: reihszrát
történelem a kétkamarás osztrák országgyűlés 1867–1914 között
német Reichsrat ‘ua.’, tkp. ‘birodalmi tanács’ Reich ‘birodalom’ | Rat ‘tanács, tanácsos’
biológia kevés növényi tápanyagot tartalmazó (élővíz)
német hypotrophisch ‘ua.’, lásd még: hipotrófia
bizalmas ingázik, két hely között rendszeresen ide-oda jár, közlekedik
(színész) egy este több helyen is fellép
német pendeln ‘ing, ingázik’ ← Pendel ‘inga’ ← latin pendulum ‘ua.’ ← pendere ‘függ’
lásd még: pendentif
történelem ókori görög szent terület központi része, ahol templom vagy szentély állt
görög semlegesnemű , ‘ua.’ ← makrosz ‘nagy, hosszú, magas’
bizalmas mocsok, piszok, szenny, szar
német Dreck ‘szenny, trágya, szar’
kémia káliszappan és formalin szeszes oldata mint fertőtlenítőszer
Lysoform márkanév: görög lüszisz ‘oldat’ | form , lásd még: formalin
orvosi szöveteknek, izmoknak vérkeringési zavar, főleg érelzáródás miatti elhalása
orvosi szívroham, szívgörcs
orvosi szívizomelhalás, szívszélhűdés
tudományos latin infarctus ‘ua.’, tkp. ‘eltömődés’, eredetileg infartus ← infarcire, infartum ‘betöm’: in- ‘bele’ | farcire ‘töm’
lásd még: farce , fasírt
kiejtése: in tézi
elvileg
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: tézis
főnév vallás svájci eredetű keresztény kisegyház, amelynek nincsenek papjai és imaházai, és amely tiltja a fegyverviselést
vallás ehhez a szektához tartozó személy
melléknév vallás ezzel a kisegyházzal kapcsolatos
latin Nasarenus ‘názáreti’ (a Názáretben született Jézusra utal)