à fonds perdu jelentése
kiejtése: afomperdü
kereskedelem veszteségként könyvelendő el, leírandó
francia , ‘ua.’ tkp. ‘az elveszett alaphoz’: fonds ‘tőke, alap’, lásd még: fundus | perdre ‘elveszt’ ← latin perdere ‘ua.’: per- ‘el, félre’ | dare ‘ad’
További hasznos idegen szavak
lelkes(ítő), tomboló, viharos (siker, taps, ünneplés)
német frenetisch ← francia frénetique ‘ua.’ ← latin phreneticus ‘eszelős’ ← görög phrenétikosz ‘agyhártyagyulladásban szenvedő’ ← phrén ‘elme’
amerikai
újkori latin Americanus ‘ua.’, lásd még: amerikáner
A à fonds perdu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan Közép-Amerikából származó forró égövi, körte alakú gyümölcs
angol avocado ← spanyol avogado ‘ua.’ ← nahua indián aguacate kiejtése: agvakate ‘here’
orvosi kóros hazudozás
tudományos latin pseudomania ‘ua.’, lásd még: pszeudo- , mánia
maradvány, hagyaték
biológia maradványfaj, kihalóban lévő, már csak kis területen élő növény- vagy állatfaj
tudományos latin relictum ‘ua.’, lásd még: relikvia
tudomány a szerző által írt rövid összefoglalás, ismertetés valamely műről
lásd még: auto- , referátum
genetika egyes kromoszómáknak vagy kromoszómarészeknek a többinél tömörebb szerkezete
lásd még: hetero- , piknózis
műszaki vetület
matematika vetítés
lélektan saját vágyaink, indulataink kivetítése másba
latin proiectio ‘kivetés’, lásd még: projektál
vonal, sor, írás
latin , ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
magyar len
lásd még: linóleum
orvosi a vörös szín érzékelésének gyengesége
tudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: anomál(ia) | ópsz, óposz ‘szem, látás’
kereskedelem vegyeskereskedés, szatócsüzlet
német Spezerei ‘gyarmatáruüzlet’ ← olasz spezierie ‘fűszerek’ ← késő latin species ‘fűszer’, eredetileg ‘fajta’, lásd még: speciális
egyenget, elsimít (talajt)
német planieren ← francia planer ‘síkká tesz’ ← plain ‘sík, sima, egyenes’ ← latin planus ‘ua.’
lásd még: plánum
villamosság változtatható elektromos ellenállás feszültség szabályozására
német Potentiometer ‘ua.’: lásd még: potencia | görög metreó ‘mér’
zene lassulva, lassítva, nyújtottan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← lentare ‘lassít’ ← lento , lásd ott
geometria melléknév tojásdad, elliptikus
főnév tojásidom, ellipszis
angol, német oval ← francia ovale ‘ua.’ ← latin ovum ‘tojás’
lásd még: ovárium , ovicid , oviductus , ovipara , ovulum