pro- jelentése

  • (az ókori Rómában, tisztségnevek előtt) korábbi, volt: prokonzul, proprétor
  • (más tisztségnév előtt) helyettes: prodékán, prorektor
  • latin pro- ‘-ért, végett, előtt, helyett’, görög pro- ‘előtt, helyett’

További hasznos idegen szavak

hepatorrhagia

  • orvosi májvérzés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | rhégnümi ‘kihasad, kiárad’

quieto

kiejtése: kvietó
  • zene nyugodtan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin quietus, lásd még: kvietál
A pro- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

irradiáció

  • kisugárzás
  • orvosi kisugárzó fájdalom
  • fizika szétsugárzás
  • tudományos latin irradiatio, tkp. in-radiatio ‘besugárzás’: in- ‘bele’ | radiare ‘sugároz’ ← radius ‘sugár, küllő’
  • lásd még: radiátor, rádió

diffamáció

  • rágalmazás, hitelrontás
  • latin diffamatio ‘ua.’, lásd még: diffamál

noktúria

  • orvosi bőséges éjszakai vizelés
  • tudományos latin nocturia ‘ua.’: nox, noctis ‘éjszaka’ | görög ureó ‘vizel’

rehabilitáció

  • orvosi operált vagy sérült személy orvosi utókezelése munkaképességének helyreállítására
  • jogtudomány korábbi jogokba való visszahelyezés
  • jogtudomány jogellenesen elítélt személy felmentése, kárpótlása, becsületének helyreállítása
  • építészet régi városrész, lakótömb felújítása
  • tudományos latin rehabilitatio ‘ua.’, lásd még: rehabilitál

peseta, peso

kalorifikus

  • fizika hőfejlesztő, hőtermelő, hőkifejtő, melegítő
  • tudományos latin calorificus ‘ua.’: calor ‘meleg, hő’ | facere ‘csinál’

izogon

  • geometria azonos szögekből álló sokszögű síkidom
  • német Isogon ‘ua.’: lásd még: izo- | görög gónia ‘sarok, szög’ ← gonü ‘térd’

hippodrom

  • történelem lovas- és kocsiversenyek pályája az ókorban
  • + lovarda bérelhető lovakkal
  • német Hippodromgörög hippodromosz ‘ua.’: hipposz ‘ló’ | dromosz ‘futás, út, pálya’
  • lásd még: dromedár, dromosz

emulgeál

  • kémia folyadékot egy másik folyadékban finoman eloszlat
  • diszpergálással emulziót állít elő
  • latin emulgere ‘kifej’: e(x)- ‘ki, el’ | mulgere ‘fej’

multiuser

kiejtése: maltijúzer
  • számítástechnika többfelhasználós, egyszerre több felhasználó által igénybe vehető (rendszer, program)
  • angol, ‘ua.’: lásd még: multi- | user ‘felhasználó’ ← use ‘használ’ ← ófrancia userlatin uti, usus ‘ua.’

digámia

  • jogtudomány második házasság
  • tudományos latin digamia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gamosz ‘házasság’

autopolling

kiejtése: ótopóling
  • számítástechnika automatikus lekérdezés
  • angol, ‘ua.’: auto(matic) ‘önműködő’, lásd még: automatikus | poll ‘kikérdez (közvéleménykutatás céljára)’ ← eredetileg ‘szavazás, a fejek megszámolása szavazáskor’ ← alnémet politika ‘fej’ ← (?) latin bulla ‘buborék’, lásd ott

korrepetitor

  • oktatás házitanító, magántanító
  • zene énekeseknek szerepüket betanító és őket zongorán kísérő zenész
  • német Korrepetitor ‘ua.’, lásd még: korrepetál

szektor

  • munkaterület, hatáskör
  • közgazdaságtan a nemzetgazdaság valamelyik ága
  • geometria körcikk
  • nézőtér számmal vagy betűvel megjelölt része
  • övezet, kerület
  • angol sector ‘ua.’ ← latin sector (circuli) ‘(a kör) metszője, körszelet’ ← secare, sectum ‘metsz, levág’
  • lásd még: szekáns

haute-volée

kiejtése: otvolé
  • a felső tízezer, az előkelők világa
  • francia, ‘ua.’: hautlatin altus ‘magas’ | volée ‘repülés, vminek a röpte’ ← voler ‘repül’ ← latin volare ‘ua.’