szezonalitás jelentése

  • közgazdaságtan idényszerűség
  • angol seasonality ‘ua.’ ← seasonal, lásd még: szezonális

További hasznos idegen szavak

konszummál

  • végrehajt, bevégez
  • matematika összegez, összefoglal
  • + jogtudomány elhál (házasságot)
  • latin consummare ‘összegez, teljesít’: con- ‘össze’ | lásd még: summa

a piacere

kiejtése: apjacsere
  • zene tetszés szerint, ízlés szerinti tempóban és tagolással (játszható)
  • + kereskedelem bemutatáskor fizetendő (váltó)
  • olasz, ‘ua.’: a ← latin ad ‘hozzá’ | piacere ‘tetszés’ ← latin placet ‘tetszik’
  • lásd még: placébó
A szezonalitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oszteoklázis

  • orvosi csont eltörése hibás összeforrás miatt vagy deformitás korrigálására
  • tudományos latin osteoclasis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’

dépęche

kiejtése: depes
  • diplomácia írott közlés a külügyminisztérium és a külképviseletek között
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘sürgős’ ← dépęcher ‘siettet’, tkp. ‘bilincseitől megszabadít’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | pedicum ‘lábbilincs’ ← pes, pedis ‘láb’

antropo-

  • (összetételek előtagjaként) az emberrel kapcsolatos, ember-
  • görög anthroposz ‘ember’

storníroz

  • kereskedelem töröl (könyvelési tételt), felbont (ügyletet)
  • német stornieren ← olasz stornare ‘ua.’, lásd még: stornó

grillázs

  • konyhaművészet édesség pirított cukorból és darált dióból, mogyoróból, mandulából
  • francia grillage ‘pörkölés roston’ ← griller ‘roston süt’, lásd még: grill

fecit

  • művészet készítette, festette, rajzolta, alkotta (jelzés régi műalkotáson a művész kézjegye előtt)
  • latin, ‘ua.’ ← facere, feci ‘csinál’
  • lásd még: facilitás

presszó

disztrakció

  • orvosi nyújtás tört végtagok összeillesztésekor
  • lélektan szórakozottság, figyelmetlenség
  • átvitt értelemben szórakozás, kikapcsolódás, élvezet
  • latin distractio ‘széthúzás, félrevonás, szétszórás’ ← distrahere, distractum ‘széthúz, megoszt, szétszór’: dis- ‘szét, el’ | trahere ‘húz’
  • lásd még: traktor, traktus

sziszifuszi

  • kimerítő és kilátástalan, soha eredményre nem vezető (munka, erőfeszítés)
  • Sziszüphosz korinthoszi király az alvilágban azzal bűnhődött vétkeiért, hogy egy nagy sziklát kellett egy hegycsúcsra felgörgetnie, de valahányszor felért vele, az újra a mélybe gördült

etnikai

  • néprajz néprajzi, egy népet jellemző
  • egy bizonyos népcsoporthoz, kisebbséghez tartozó, kisebbségi
  • lásd még: etnikum

desztillál

  • kémia lepárol, lepárlással tisztít, finomít
  • tudományos latin destillare, destillatum ‘lecsepeg’: de- ‘le’ | stillare ‘csepeg’ ← stilla ‘csepp’

bordói

  • mélyvörös színű vörösbor, amelyet eredetileg Bordeaux környékén termeltek
  • francia Bordeaux, város Nyugat-Franciaországban ← latin Burdigala ‘ua.’

klezmer

  • zene a közép- és kelet-európai zsidó (jiddis) kultúra népi eredetű zenéje kisebb hangszeregyüttes (főleg hegedű, klarinét, nagybőgő, ütősök) előadásában
  • jiddis, ‘ua.’ ← klezmorim ‘zenészek’ ← héber keléi zemer ‘hangszerek’

averbó

  • nyelvtan az ige szótári formája, az a néhány (többnyire 3-4) alak, amelyből az ige összes többi alakját képezni lehet
  • latin a verbo ‘az igéből’ ← verbum ‘szó, ige’