szezonális jelentése
idényszerű, egy évadhoz vagy időszakhoz kötődő
angol seasonal ‘ua.’ ← season ← francia saison ‘idény’, lásd még: szezon
További hasznos idegen szavak
játék a legalacsonyabb értékű lap a tarokkban
német Pagat ← északol nyelvjárás bagat ← olasz bagatto ‘semmiség’, lásd még: bagatell
orvosi iszonyodás a vértől
tudományos latin haematophobia ‘ua.’: lásd még: hemato- , fóbia
A szezonális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: oráció oblikva
nyelvtan függő beszéd, más szavainak tartalomszerű visszaadása alárendelt mondatban
latin , ‘ua.’: lásd még: oráció | obliquus ‘ferde, rézsút menő, harántirányú’: ob- (nyomatékos) | liquis ‘félre’ ← ?
műszaki térhatású hangrögzítésen, ill. hangvisszaadáson alapuló, azt nyújtó (berendezés)
német stereophonisch ‘ua.’, lásd még: sztereofónia
geológia kőzetekben keletkező rés, repedés
orvosi kő szétzúzása, felaprózása emberi szervben (műszerrel vagy ultrahanggal)
tudományos latin lithoclasis ‘ua.’: lásd még: lito- | klaszisz ‘törés, repedés’ ← klaó ‘tör’
vallás főnév a buddhizmus híve
melléknév e vallással kapcsolatos
lásd még: buddhizmus
kiejtése: parenhhima
növénytan növényi alapszövetekben változatos funkciót ellátó, egyenlő kiterjedésű élő sejtek alkotta rendszer
biológia állati mirigyeket alkotó sejtek
tudományos latin parenchyma ‘ua.’: görög para- ‘mellett’ | emkhüma ‘beömlés’: en- ‘be’ | khüma ‘áradás’
kémia két monomer alapanyagból kiinduló polimerizáció
co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: polimerizáció
kisebbít, csökkent
tudományos latin diminuere ‘ua.’, tkp. ‘szétdarabol’: di(s)- ‘el, szét’ | minuere ‘csökkent’ ← minus ‘kisebb’
kölnivíz, kölni
francia Eau de Cologne kiejtése: ódkolony ‘kölni víz’: eau ← ófrancia aigue ← latin aqua ‘víz’ | fr, latin de ‘-ból’ | Cologne ← latin Colonia (lásd még: kolónia) ‘Köln német város’ (itt a 17. század óta készültek kiváló illatszerek)
nyomdászat fényképezés cinklemezre sokszorosítás céljából
lásd még: foto- , cinkográfia
orvosi testegyenesítő, testi hibákat korrigáló
bizalmas idomtalan
német Orthopäde ‘ortopéd orvos’, lásd még: ortopédia
vallás szentté avat, a szentek jegyzékébe felvesz
vallás egyházi jogszabállyá emel
művészet szabállyá merevít
német kanonisieren ← francia canoniser ‘ua.’, lásd még: kánon
nyelvtan az újgörög nyelvnek a klasszikus mintákhoz közelítő, irodalmi változata
újgörög katharevusza (glossza) ‘megtisztított’, tkp. ’tiszta állapotban lévő (nyelv)’ ← görög kathareuó ’tisztának lenni’
lásd még: katarzis
orvosi gennykeltő szer
tudományos latin suppurans ‘ua.’ ← suppurare, suppuratum , tkp. sub-purare ‘gennyed’: sub- ‘alá, lentről fel’ | pus, puris ‘genny’