zseníroz jelentése
feszélyez, idegesít, nyugtalanít, zavarba ejt
zavar, akadályoz, gátol
német genieren kiejtése: zseníren ← francia gęner ‘ua.’, lásd még: zsén
További hasznos idegen szavak
börtönőr
+ várnagy
középfelnémet purcrav , német Burggraf ‘várnagy, a vár grófja’: Burg ‘vár’ | Graf ‘gróf’
A zseníroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki még felhasználható hasadóanyag visszanyerése atomerőmű kiégett fűtőelemeiből
angol reprocession ‘ua.’ ← reprocess ‘újra feldolgoz’: latin re- ‘vissza, újra’ | process ‘feldolgoz’, lásd még: processzor
kiejtése: … egzaktum
nyelvtan befejezett jövő idő, olyan cselekvést jelölő igeidő a mellékmondatban, amely befejezetté válik, mielőtt a főmondatban álló esemény elkezdődik
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: futurum | latin exactus ‘bevégzett’ ← exigere, exactum ‘elvégez, végrehajt’, lásd még: egzakt
techn számjegyes vezérlésű
matematika számbeli, számszerű
angol numeric ← tudományos latin numericus ‘ua.’, lásd még: numerus
édesség, csemege (mint az étkezés utolsó fogása)
francia dessert (vagy desserte ) ‘ua.’, tkp. ‘asztalbontáskor felszolgált fogás’ ← desservir, dessert ‘asztalterítéket leszed’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, vissza’ | servir ‘terít, felszolgál’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
fizika elavult eszköz elektromos hullámok kimutatására a drótnélküli távíró hőskorából
német Kohärer ‘ua.’, lásd még: koherens
szembesít, szembeállít
középkori latin confrontari, confrontatus ‘szemben áll’: con- ‘össze’ | frons, frontis ‘homlok’
1
bizalmas mulatság, összejövetel, házimuri
bizalmas közös vállalkozás
játék egy játszma kártyában
német nyelvjárás boule kiejtése: búle ← irodalom német Poule kiejtése: púl ‘tányér a kártyatéteknek’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (régen tojás volt a kártyatét)
lásd még: pool
gyakorlott, tapasztalt, jártas
lásd még: rutin
szélhámos, csaló, szédelgő
német Schwindler ‘csaló, szélhámos’, lásd még: svindli
+ vigyázzállás
katonai a vigyázz! mint vezényszó
német habt acht! ‘figyeljenek, vigyázzanak!’: haben ‘bír, van neki’ | Acht ‘figyelem’
nyersgyapjú színű, homokszínű, szürkéssárga
francia beige ‘ua.’ ← olasz bigio kiejtése: bídzsó ‘szürkésbarna’ ← középkori latin bysius ← (?) frank bisi ‘ua.’
kiejtése: doktor medicíné
oktatás az orvostudomány doktora
latin , ‘ua.’, lásd még: doktor , medicína
kézzel végzett művelet
kezelés, eljárás
sajtó a közvélemény befolyásolása a tömegtájékoztatási eszközök útján
átvitt értelemben mesterkedés, ügyesség, ravaszkodás
angol, francia manipulation ‘ua.’, lásd még: manipulál
biológia a fehérvérsejtek áthatolása a hajszálerek falán és kilépése a környező szövetbe
tudományos latin diapedesis ‘ua.’ ← görög diapédészisz ‘átugrás’: dia- ‘át’ | pédaó ‘ugrik’