karbodinamit jelentése

  • kémia dinamit, amelyhez nedvszívó hasású parafaszén port adagolnak
  • lásd még: karbo-, dinamit

További hasznos idegen szavak

litoklázis

  • geológia kőzetekben keletkező rés, repedés
  • orvosi kő szétzúzása, felaprózása emberi szervben (műszerrel vagy ultrahanggal)
  • tudományos latin lithoclasis ‘ua.’: lásd még: lito- | klaszisz ‘törés, repedés’ ← klaó ‘tör’

gokart

  • műszaki, sport karosszéria nélküli törpe versenyautó
  • angol go-cart ‘ua.’, eredetileg ‘kerekes járóka, amelybe beszíjazva a baba járni tanul’: go ‘megy, jár’ | cart ‘szekér, talicska’
A karbodinamit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

palimpszeszt(us)

  • olyan pergamen vagy papirusz, amelyről az eredeti írást még az ókorban kivakarták, hogy új szöveget írhassanak rá
  • német Palimpsest ← latin palimpsestus ← görög palimpszésztosz ‘újra vakart’: palin ‘ismét, vissza’ | pszésztosz ‘vakart’ ← pszaó ‘dörzsöl’

elaterit

  • kémia kőolajszármazék, a bitumenhez és aszfalthoz hasonló rugalmas, barna színű anyag
  • angol elaterite ‘ua.’: görög elatér ‘hajtó’ ← elatosz ‘nyújtható’ | -it (vegyi termékre utaló toldalék)

instrumentalizmus

  • filozófia bölcseleti irányzat, amely a logikai kategóriákat és az oksági törvényt csupán a célszerű cselekvéshez segítő eszközöknek tekinti, de tagadja önálló érvényüket
  • angol instrumentalism ‘ua.’, lásd még: instrumentális, -izmus

balansz

  • egyensúly
  • francia balance ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi ‘kettős’ | lanx ‘tál, serpenyő’

abiogén

  • biológia abiogenezis útján keletkezett
  • német abiogen ‘ua.’, lásd még: abiogenezis

protokolláris

  • diplomácia a protokoll előírásai szerinti
  • német protokollarisch ‘ua.’, lásd még: protokoll

self-government

kiejtése: szelfgovernment
  • politika önkormányzat
  • angol, ‘ua.’: self ‘önmaga’ | government ‘kormányzat’ ← govern ← francia gouverner ← latin gubernare ← görög kübernaó ‘kormányoz’
  • lásd még: gubernátor, kibernetika

depreciáció

  • közgazdaságtan pénz értékcsökkenése, leértékelődés
  • + lebecsülés, lekicsinylés
  • német Depreziation ‘ua.’, lásd még: depreciál

kvesztor

  • a kvesztúra vezetője
  • német Quästor ‘ua.’ ← latin quaestor ‘számvivő az ókori Rómában’ ← quaerere, quaesitum ‘keres, nyomoz’
  • lásd még: konkvisztádor

bakfis

  • süldőlány, csitri, fruska, tinilány
  • német Backfisch ‘ua.’, tkp. ‘sütni való (fiatal) hal’, eredetileg ‘elsőéves egyetemista, gólya’ ← latin baccalaureus, lásd ott

konkubinátus

  • jogtudomány ágyasság, együttélés házasság nélkül
  • középkori latin concubinatus, eredetileg concubitus ‘ua.’ ← concubare ‘együtthál’: con- ‘együtt’ | cubare ‘fekszik’
  • lásd még: inkubátor, succuba

staatsvisite

kiejtése: stácvizit
  • rövid tisztelgő látogatás az illem megkívánta alkalmakkor
  • német, ‘ua.’: (im besten) Staat ‘a legjobb ruhájában, kiöltözve’ ← Staat ‘állam, állapot’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’ | lásd még: vizit

succe-