karbodinamit jelentése

kémia dinamit, amelyhez nedvszívó hasású parafaszén port adagolnak
lásd még: karbo-, dinamit

További hasznos idegen szavak

rahat lokum

szultánkenyér, kockákra vágott, porcukorba forgatott, kocsonyás állagú keleti édesség
török, ‘ua.’ ← arab ráhat (al-) hulkum ‘(a) torok könnyebbsége’

diskurzus

beszélgetés, társalgás
latin discursus ‘beszélgetés’, eredetileg ‘futkározás, portyázás’, lásd még: diskurál

A karbodinamit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

extravurst

kivételezés, kiváltságos elbánás
ausztriai német Extrawurst ‘kivételezés’, tkp. ‘különvirsli, különleges virsli’, lásd még: extra | Wurst ‘kolbász, virsli’

analizál

elemez, összetevőire bont, taglal
kiértékel, kiveséz
német analysieren ‘ua.’, lásd még: analízis

meteorerózió

műszaki mikrometeorok által okozott kopás mesterséges égitestek felületén
lásd még: meteor, erózió

kioszk

villaszerű kertes vendéglő
elárusító bódé
német Kiosk ← török köşk kiejtése: kjösk ‘kertilak’ ← perzsa kusk ‘ua.’

pagina

lap, könyvlap, könyvoldal
nyomdászat oldalszám, lapszám
latin kicsinyítő képzős pagina: VAGY ‘írótábla, lap’ ← fagus, eredetileg pagus ‘bükkfa’ (ebből készültek az írótáblák), VAGY ‘papiruszlap’ ← pangere, pactum (tkp. pag-tum) ‘rögzít’ (ti. papiruszsás csíkjaiból, ahogy az ilyen lap készült)
lásd még: paging

clair-obscur

kiejtése: klerobszkűr

művészet a fény és árny ellentéteivel vagy lágy átmeneteivel dolgozó festői eljárás
francia, ← olasz chiaroscuro ‘ua.’: chiaro ← latin clarus ’tiszta, fényes’ | oscuro ← latin obscurus ‘sötét’, lásd még: obskúrus

akroszóma

biológia a hím ivarsejt fejrészének csúcsa
tudományos latin acrosoma ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | szóma ‘test’
lásd még: kromoszóma, szomatikus

antitalentum

bizalmas kirívóan tehetségtelen ember
lásd még: anti-, talentum

letterbomb

számítástechnika levélbomba, olyan e-mail küldemény, amely kárt tesz a címzett számítógépes rendszerében
angol, ‘ua.’: letter ← francia lettre ← latin littera ‘levél’ | bomb ← olasz bomba ‘bomba’

sonoro

kiejtése: szonóro

zene zengőn, zengzetesen, ércesen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← latin sonorus ‘zengő’ ← sonus ‘hang’

relációs

számítástechnika a tárolt információk kapcsolatainak nyomon követésére alkalmas (adatbázis)
angol relational (database) ‘ua.’ ← relation, lásd még: reláció