vernisszázs jelentése
művészet tárlatmegnyitó, kiállítás ünnepélyes megnyitója
művészet (eredetileg) a festmények lelakkozása a kiállítás megnyitása előtti este, szűk baráti kör jelenlétében
francia vernissage ‘ua.’, tkp. ‘firniszelés’ ← vernisser ‘védő firnisszel beken’, lásd még: firnisz
További hasznos idegen szavak
kitérés, mellékes fejtegetés, eszmefuttatás
+ kirándulás
latin excursio ‘portyázás, kitérés’ ← excurrere, excursum ‘kirohan, kirándul, elkalandozik’: ex- ‘ki, el’ | currere ‘fut’
lásd még: konkurens , kurzív
ösztönzés, hirtelen hatás
lökés, indíttatás
fizika mozgásmennyiség, mozgó test tömegének és sebességének szorzata
villamosság lökésszerű, igen rövid ideig tartó villamos jel
latin impulsus ‘lökés, ösztönzés’ ← impellere, impulsum , tkp. in-pellere ‘megüt, mozgásba hoz’: in- ‘bele’ | pellere ‘lök, űz, hajt’
A vernisszázs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas vasúti vendéglő
magyar becéző ← német Restaurant ← francia restaurant ‘étterem, vendéglő’ ← restaurer ‘helyreállít, felfrissít’, lásd még: restaurál
orvosi a betegségek tudományos osztályozása
tudományos latin nosologia ‘ua.’ lásd még: nozo- , -lógia
művészet a színhatások túlsúlya más képalkotó elemekhez képest a festészetben
német Kolorismus ‘ua.’: latin color ‘szín’ | lásd még: -izmus
konyhaművészet bab füstölt hússal és árpakásával
jiddis schalet ‘ua.’ ← ?
kiejtése: abszcesszus
orvosi tályog
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘eltávozás’: ab- ‘le, el’ | cedere ‘lép, megy’
növénytan iszalag
latin clematis ‘ua.’ ← görög klématisz ‘venyige’
orvosi operálhatatlan, nem műthető
tudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: operábilis
zene jamaicai eredetű társastánc az 1970-es években
angol calypso ‘ua.’ ← görög Kalüpszó , tengeri nimfa Odüsszeusz történetéből
kiejtése: indosszó
kereskedelem váltóhoz kapcsolódó jog átruházása más személyre, amit a hátoldalra írt szöveg tanúsít
olasz , ‘ua.’: in- ‘bele, rá’ | dosso ← latin dorsum ‘hát’
lásd még: dorzális , dosszié , indorzátum , intrados
állattan a fejlábasokhoz tartozó, ma már csak kövületekben található jurakori tengeri állatok
latin Belemnites ‘ua.’ ← görög belemnon ‘nyíl, dárda’
katonai (alakulat) díszmenetben elvonul, felvonul (zászló vagy szemlét tartó magas rangú személy előtt)
német defilieren ← francia défiler ‘ua.’: de- ‘le, el’ | file ‘katonák sora, menetalakzat’ ← latin filum ‘fonal’
túlburjánzás, dús tenyészet, bujaság, bőség
francia exuberance ‘ua.’ ← latin exuberans, exuberantis ‘áradó, bőséges’ ← exuberare ‘bőséggel árad’: ex- ‘ki’ | uber ‘tőgy, bőség’