vernisszázs jelentése

  • művészet tárlatmegnyitó, kiállítás ünnepélyes megnyitója
  • művészet (eredetileg) a festmények lelakkozása a kiállítás megnyitása előtti este, szűk baráti kör jelenlétében
  • francia vernissage ‘ua.’, tkp. ‘firniszelés’ ← vernisser ‘védő firnisszel beken’, lásd még: firnisz

További hasznos idegen szavak

szürrealista

  • melléknév művészet a szürrealizmus alapján álló
  • főnév művészet ennek jegyében alkotó személy
  • francia surréalistique, surréaliste ‘ua.’, lásd még: szürrealizmus

staffázs

  • művészet emberi vagy állati mellékalak festményen (élénkítésre, a térbeliség kiemelésére)
  • díszül, kiegészítésül szolgáló dolgok, járulékok
  • német Staffage ‘ua.’ (franciás képzés) ← staffieren ‘ellát, felszerel, kidíszít’, lásd még: stafíroz
A vernisszázs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akciós

  • biológia izmok, szervek működésekor keletkező (áram)
  • kereskedelem árengedményes, alkalmi (árusítás)
  • lásd még: akció

semispecies

kiejtése: szemiszpeciesz
  • biológia a faj és alfaj közötti kategória
  • tudományos latin, ‘ua.’: semi ‘fél’ | lásd még: species

klerikalizmus

  • politika az egyház világi befolyásának, politikai hatalmának növelésére törekvő irányzat
  • angol clericalism ‘ua.’: lásd még: klerikális, -izmus

in armis

kiejtése: in armisz
  • fegyverben, harcra készen
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | többes szám armae ‘fegyver’

frigorigén

  • fizika hideget előállító, hőelvonó, fagyasztó
  • német frigorigen ‘ua.’: ← latin frigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’ | lásd még: -gén

mangold

  • növénytan nagy leveléért vagy húsos levélnyeléért termesztett, késő ősszel érő répaféle főzelék- és salátanövény
  • német Mangold ‘ua.’: ófelnémet manag ‘sok’ | waltan ‘ural, irányít’

menzúra

  • méret, méretarány
  • kémia kiöntőszájjal ellátott laboratóriumi mérőhenger
  • zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetése a középkori hangjegyírásban
  • zene a hangszerek mértékviszonya
  • + sport vívótávolság
  • latin mensura ‘méret, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’

cubitalis

kiejtése: kubitális
  • anatómia a könyökhöz tartozó
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: cubitus

hidratáció

  • orvosi bőrszövet telítése nedvességgel
  • kémia vízmolekulák megkötése oldott anyagokban
  • geológia légköri vagy mélységi víz behatolása ásványokba
  • német Hydratation ‘ua.’, lásd még: hidratál

jurista

  • jogász
  • jogtudós, törvénytudós
  • joghallgató
  • kk és hazai latin iurista ‘jogász’ ← ius, iuris ‘jog’
  • lásd még: juss

sollemnis

kiejtése: szolemnisz
  • ünnepi, ünnepélyes
  • latin sollemnis, sollennis ‘ua.’, tkp. ‘évenkénti, egy egész év elteltével visszatérő’: sollus ‘egész, teljes’ | annus ‘év’

kantáció

  • oktatás házról házra járó diákok énekes alamizsnagyűjtése iskolájuk számára
  • hazai latin cantatio ‘ua.’, lásd még: kántál

doktrinér

  • egy adott elmélethez mereven ragaszkodó, elméleties, életidegen gondolkodású (személy)
  • német doktrinärfrancia doctrinaire ‘ua.’, lásd még: doktrína