metresz jelentése
szerető, kitartott nő, ágyas
francia maîtresse ‘szerető’, tkp. ‘úrnő’: maître ‘mester, úr, gazda’ ← latin magister , lásd ott | -esse ← latin -issa (nőnévképző), lásd még: mistress lásd még: magnitúdó
További hasznos idegen szavak
geológia a föld legbelső, túlnyomórészt vasat tartalmazó övezetegörög szidérosz ‘vas’ | lásd még: szféra
történelem a fasizmus német formája, nácizmusAdolf Hitler ről, a náci párt alapítójáról és vezéréről | lásd még: -izmus
A metresz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ad kalendasz grékasz
majd egyszer, valamikor, sohanapján
latin , ‘a görög Kalendaekor’ ← Kalendae ‘a hónap első napja, az adósság törlesztésének napja a rómaiaknál’ (a görögöknek ti. nem volt ilyen napjuk), lásd még: kalendárium
orvosi a hipnózis tudományaorvosi a hipnotikus jelenségek összességetudományos latin hypnotismus ‘ua.’, lásd még: hipnotikus , -izmus
geológia lencse alakú szubvulkáni kőzettestangol phacolith ‘ua.’: görög phakosz ‘lencse’ | lithosz ‘kő’
süldőlány, csitri, fruska, tinilány
német Backfisch ‘ua.’, tkp. ‘sütni való (fiatal) hal’, eredetileg ‘elsőéves egyetemista, gólya’ ← latin baccalaureus , lásd ott
kihirdet, közzé tesz, közhírré tesz
elhíresztel, kifecseg
latin divulgare ‘elterjeszt’, tkp. ‘a nép közé visz’: dis- ‘széjjel’ | vulgus ‘nép, tömeg’
számítástechnika más jellegű információt, főleg analóg jeleket a számítógép számára digitális jelekké alakít átangol digitalize ‘ua.’, lásd még: digitális
közgazdaságtan tőkésít, az értéktöbbletet vagy a kamatot a tőkéhez csatoljafrancia capitaliser ‘ua.’, lásd még: kapitális2 lásd még: kapitális1
állattan a miocén és pliocén korban élt, zebra nagyságú lóféletudományos latin , ‘ua.’ ← görög hipposz ‘ló’
bizalmas cseveg, pletykálkodiknémet bizalmas schmusen ‘cseveg’, lásd még: smúz
orvosi kórmegállapító orvostudományos latin diagnosta ‘ua.’ ← görög diagnósztész ‘felismerő’ lásd még: diagnosztika
orvosi a végbélnyílással kapcsolatoslatin analis ‘ua.’ ← anus ‘gyűrű, izomgyűrű, végbélnyílás’
kohászat a törésfelületek mikroszkópos vizsgálata, amely választ ad rá, hogy miért következett be a törésangol fractography ‘ua.’: latin fractum ‘törés’ ← frangere, fractum ‘tör’ | lásd még: -gráfia
gyönyörködtet, megörvendeztet, lebilincsel
latin delectare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | gyakorító lactare ‘csábítgat’ ← lacere ‘csábít’lásd még: delícia
mitológia az ógörög regék szárnyas paripája, a szárnyaló költői ihlet jelképelatin Pegasus ← görög Pégaszosz ‘ua.’ ← pégé ‘forrás’ (a ~ patái forrásokat fakasztottak)
