metresz jelentése
szerető, kitartott nő, ágyas
francia maîtresse ‘szerető’, tkp. ‘úrnő’: maître ‘mester, úr, gazda’ ← latin magister , lásd ott | -esse ← latin -issa (nőnévképző), lásd még: mistress lásd még: magnitúdó
További hasznos idegen szavak
növénytan trópusi fafajtaennek vöröses színű, értékes faanyaga
spanyol mahogani ‘ua.’ ← karib vagy maja indián
kiejtése: deszinatőr
textilipar mintatervező, mintarajzolófrancia , ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design
A metresz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem nyugtaközépkori latin quitantia ‘ua.’ ← quitus ‘nyugodt’ ← latin quietus ‘ua.’, lásd még: kvietál
irodalom görög drámákban új szereplő belépését követő párbeszédes jelenet, amelyet kardal előz megirodalom ókori dráma egy jelenetegörög , ‘ua.’, tkp. ‘új belépés’: epi- ‘rá, újra’ | eiszodosz ‘bemenetel, belépés’: eisz ‘be’ | hodosz ‘út’lásd még: epizód
orvosi a vörösvérsejtek feloldódása a vérbentudományos latin erythrocytolysis ‘ua.’: lásd még: eritrocita | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
jogtudomány hamis eskülatin periurium ‘ua.’ ← periurare, periuratum ‘hamisan esküszik’: per- ‘el, félre’ | iurare ‘esküszik’
kiherél, ivartalanít
latin emasculare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | kicsinyítő képzős masculus ‘hím’ ← mas ‘ua.’
művészet mesterséges sziklabarlang barokk kertekbenolasz , ‘barlang’ ← latin crypta , lásd még: kripta
elhelyez, helyzetbe hoz
francia positionner ‘ua.’, lásd még: pozíció
kémia a benzolmolekulából egy hidrogénatom elhagyásával levezethető egy vegyértékű atomcsoportnémet phenyl- ‘ua.’: lásd még: fén | görög hülé ‘anyag’
fontos, jelentékeny
jelentő, jelölő
angol significative ‘ua.’, lásd még: szignifikátum
történelem haladó eszmevilágú orosz értelmiségi a 19. századbanorosz . ‘ua.’, tkp. ‘különféle hivatásokat űző’: raznij ‘különféle’ | csin ‘hivatal, rang’
meteorológia réteges esőfelhőlatin nimbus ‘felhő, zápor’ | stratus ‘lerakott, rétegezett’ ← sternere, stratum ‘szór, terít, kövez’
csőrös pohár
francia , ‘ua.’ ← latin bibere ‘iszik’
filozófia az emberi megismerés viszonylagosságát, tudatunktól függő jellegét hirdető ismeretelméleti felfogásnémet Relativismus ‘ua.’, lásd még: relatív , -izmus
kiejtése: numerusz kurrensz
folyószám, nyilvántartásba vett tételek sorszáma
lásd még: numerus , kurrens
