Idegenszótár

metresz jelentése

  • szerető, kitartott nő, ágyas
  • francia maîtresse ‘szerető’, tkp. ‘úrnő’: maître ‘mester, úr, gazda’ ← latin magister, lásd ott | -esse ← latin -issa (nőnévképző), lásd még: mistress
  • lásd még: magnitúdó

További hasznos idegen szavak

szummáció

  • matematika összeadás
  • összegződés
  • latin summatio ‘ua.’ ← summare, summatum ‘összegez’, lásd még: summa
A metresz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koagulál

  • biológia (fehérje, vér) megalvad, kicsapódik
  • latin coagulare, coagulatum ‘(tej) megalszik’ ← coagulum ‘aludttej’ ← cogere, eredetileg coagere ‘összeterel, megalvaszt’: co(n)- ‘össze’ | agere ‘hajt’

geobiológia

  • biológia a talaj élővilágával foglalkozó élettani tudomány
  • lásd még: geo-, biológia

adduktor

  • anatómia végtagot a testközép irányában mozgató izom
  • tudományos latin adductor ‘ua.’, lásd még: addukció
  • lásd még: duce

rekvizíció

draft quality

kiejtése: dráft kvaliti
  • számítástechnika vázlatminőségű (nyomtatás)
  • angol, ‘ua.’, lásd még: draft, kvalitás

adhézió

  • fizika tapadás, tapadóképesség, tapadóerő
  • orvosi kóros összenövés, összetapadás
  • latin adhaesio ‘ua.’ ← adhaerere, adhaesitum ‘rátapad, ragaszkodik, csatlakozik’: ad- ‘hozzá’ | haerere ‘tapad’

maszkarád

kolbni

  • műszaki motordugattyú
  • német Kolben ‘ua.’, tkp. ‘bunkó’

rapakivi

  • geológia magmás környezetben kristályosodott, földpát tartalmú gránitkőzet
  • finn, ‘mállott kő’: rapa ‘sár’ | kivi ‘kő’

montanizmus

  • vallás 2. századi eretnek keresztény felekezet, amelynek alapítója, Montanosz frígiai pap apokaliptikus eszméket hirdetett, és magát a Szentlélek szószólójának adta ki
  • az alapító nevéből | lásd még: -izmus

paraklázis

  • geológia törés, letörés, vetődés
  • német Paraklase ‘ua.’: lásd még: para- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’

júdáspénz

kármin

  • bíborvörös szín
  • német Karmin ← újkori latin carminium ‘ua.’ ← perzsa kirm ‘féreg’ ← arab kirmiz ‘bíbortetű’
  • lásd még: karmazsin