maiestas jelentése
kiejtése: majesztász
történelem fenség, felség, a fő tisztségviselőket, utóbb a császárokat megillető legmagasabb tisztelet az ókori Rómában, amelynek megsértése halálbüntetést is vonhatott maga utánlatin maiestas, maiestatis ‘felség, méltóság’, tkp. ‘nagyság, nagyobbság’ ← középfok maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’lásd még: laesio maiestatis , Maestà
További hasznos idegen szavak
tudomány többértékűségtudományos latin plurivalentia ‘ua.’, lásd még: plurivalens
kiejtése: meddzo riljevó
művészet féldomborműolasz , ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | rilievo ‘kiemelkedés, domborulat’ ← rilevare ‘kiemel’ ← latin relevare ‘ua.’: re- ‘újra, ki’ | levare ‘könnyít, emel’ ← levis ‘könnyű’lásd még: médium
A maiestas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyszerű, egyrétű
+ ostoba, korlátolt
latin simplex, simplicis ‘egyrétű, egyszer hajtott’: semel ‘egyszer’ | plicare ‘hajtogat’
biológia kis molekulasúlyú, nem fehérjetermészetű anyag, amely az enzimfehérjével reakcióba lépve teszi az adott enzimet képessé hatásának kifejtésérelatin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: enzim
orvosi hibás keverék, a testnedvek helyes arányának megbomlása mint betegség oka (az ókori galenusi felfogás szerint)tudományos latin dyscrasia ‘ua.’: düsz- ‘hibásan’ | kraszisz ‘keverék’ ← kerannümi ‘kever’lásd még: idioszinkrázia , kratér
bizalmas szennyfoltbizalmas folt (cipőre, ruhára)nyomdászat egy szabvány kéziratoldalnémet Fleck ‘folt bőrön vagy szöveten’
kiejtése: ló badzset
alacsony költségvetésű, kevés pénzből előállított (film)
angol , ‘ua.’: low ‘alacsony’ | budget ‘költségvetés’, lásd még: büdzsé
anatómia az epéhez tartozó, vele kapcsolatoslatin , ‘ua.’ ← fel, fellis ‘epe’
kémia tkp. dietil-éter, két etilcsoport oxigénkötéssel, illékony, kábító hatású folyadéknémet Äthyläther ‘ua.’, lásd még: etil- , éter
bizalmas utcán, vendéglőben ismeretleneket megszólítva kéreget, kunyerálnémet leimen ‘enyvez’, (argó ) ‘felültet, lépre csal’ ← Leim ‘enyv, madárlép’
vallás ókori (2–3. századi) keresztény eretnekség, amely szerint Isten egysége csak úgy tartható fenn, ha nem az ember Jézus, hanem maga az Atyaisten szenvedte el a kereszthalálttudományos latin patripassionismus ‘ua.’, lásd még: páter , passió , -izmus
növénytan Közép-Amerikából származó forró égövi, körte alakú gyümölcsangol avocado ← spanyol avogado ‘ua.’ ← nahua indián aguacate kiejtése: agvakate ‘here’
orvosi gömbalakú vörösvérsejtek elszaporodása a vérben mint vérszegénység okatudományos latin sphaerocytosis ‘ua.’: lásd még: szferocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
sapkaellenző
német Schild ‘pajzs, címer, sapkaellenző’
mitológia az északi germán hitregék három sosrsistennőjének egyike, a Moirák és Párkák megfelelője
óskandináv norn ‘ua.’
biológia alakját változtató, állábak segítségével mozgó egysejtű lénynémet Amöbe ← tudományos latin amoeba ‘ua’ ← görög amoibé ‘változás’ ← ameibó ‘változik’
