skapuláris jelentése
anatómia a lapockához tartozótudományos latin scapularis ‘ua.’, lásd még: scapula
További hasznos idegen szavak
elvékonyodás
latin extenuatio ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | tenuis ‘vékony’
észbeli, értelmi
középkori latin mentalis ‘ua.’ ← mens, mentis ‘ész, értelem’
A skapuláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a kálvini tanok francia követője a 16–17. századbannémet Hugenotte ← francia huguenot kiejtése: ügöno ← genfi francia eyguenot ‘ua.’ ← svájci német Eidgenoss ‘szövetséges társ’: Eid ‘eskü’ | Genosse ‘társ’
visszatartó
angol retentive ‘ua.’, lásd még: retenció
hivatali ügyeket intéz, igazgat, szervez
(le)bonyolít, kimutatást vezet
latin administrare, administratum ‘szolgál, intéz, vezet’: ad- ‘hozzá’ | ministrare ‘felszolgál, szolgáltat, végrehajt’ ← minister ‘szolga, segítő’, tkp. minus-ter ← minus ‘kisebb’lásd még: ministrál , miniszter
orvosi boncolás, hullaszemle, hullavizsgálattudományos latin necropsia ‘ua.’: görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’ | opszisz ‘látás, szem, tekintet’
orvosi porcszerű, hólyagos szerkezetű (kötőszövet gerinctelen állatokban)tudományos latin chondroid ‘ua.’: lásd még: kondro- | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘hasonlóság, alak, kép’
+ felszerel, ellát
kelengyével ellát (menyasszonyt)
német staffieren ‘ellát, felszerel, kidíszít’ ← ófrancia estoffer ‘ua.’ ← estoffe (mai francia étoffe ) ‘szövet, anyag, töltelék’ ← frank stopfon ‘bedug, betöm’lásd még: stoppol
jogtudomány honosít, állampolgárrá fogad (külföldi személyt)jogtudomány örökbe fogad, nevére vesz (gyermeket)német naturalisieren ← francia naturaliser ‘ua.’, lásd még: naturális
hír, híresztelés, szóbeszéd, mendemonda
+ hírnév
latin fama ‘ua.’ ← fari ‘kimond’lásd még: fabula , fandangó , fata morgana , fátum , infámis , infáns , infantilis , prefáció , professzió
kiejtése: nivóz
történelem a francia forradalmi naptár dec 21. és január 20. közötti hónapjafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘havas’ ← latin nivosus ‘ua.’ ← nix, nivis ‘hó’lásd még: niváció
komoly, ünnepélyes, nyomatékos
középkori latin seriosus ‘ua.’ ← latin serius ‘komoly’
villamosság szigetelátvitt értelemben elszigetel, elkülönít, elzárnémet isolieren ‘ua.’ ← olasz isolare ‘különválaszt, elszigetel’ ← isola ‘sziget’ ← latin insula ‘ua.’
tudomány menekülés a nyers valóság elől (művészetben, filozófiában)angol escapism ‘ua.’ ← escape kiejtése: iszkéjp ‘menekül’ ← ófrancia escaper (mai francia échapper ) ‘menekül’, tkp. ‘otthagyja köpenyét, kibújik a köpenyéből’: latin ex ‘-ből’ | cappa ‘köpeny’lásd még: a capella , káplán
