seńora jelentése

kiejtése: szenyora
  • asszony, úrnő, hölgyem
  • spanyol, ‘ua.’, lásd még: seńor

További hasznos idegen szavak

praenomen

  • történelem a háromelemű római név első eleme (mint Caius, Lucius, Sextus)
  • + történelem nemesi előnév
  • latin, ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | nomen ‘név’

melizma

  • zene egy szótagra énekelt több hang, koloratúra, fioritúra
  • német Melisma ‘ua.’ ← görög meliszma ‘dal’ ← melidzó ‘énekel’ ← melosz ‘ének’
A seńora és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bromid

  • kémia a bróm sója, fémekkel alkotott vegyülete
  • lásd még: bróm | -id (vegyületre, főleg sóra utaló toldalék)

anthro-

mutualizmus

  • biológia a szimbiózisnak az a fajtája, amely az egyik félnek létfontosságú, a másiknak csupán előnyös (pl. a beporzással szaporodó növények és a rovarok kapcsolata)
  • tudományos latin mutualismus ‘ua.’, lásd még: mutuális, -izmus

letterbomb

  • számítástechnika levélbomba, olyan e-mail küldemény, amely kárt tesz a címzett számítógépes rendszerében
  • angol, ‘ua.’: letterfrancia lettrelatin littera ‘levél’ | bombolasz bomba ‘bomba’

parte vagy partecédula

  • gyászjelentés
  • ausztriai német Parte(zettel) ‘ua.’ ← francia (donner) part ‘hírt (ad)’, tkp. ‘részt’ ← latin pars, partis ‘ua.’
  • lásd még: párt

eparchia

kiejtése: eparhia
  • történelem római provincia
  • történelem a bizánci birodalom tartománya
  • vallás görögkeleti egyházmegye
  • görög eparkhia ‘tartomány’: epi- ‘rajta’ | arkhé ‘uralom’

klinikus

  • orvosi klinikai szakorvos
  • magyar, lásd még: klinika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

olimpia

  • sport négyévente rendezett, a legtöbb sportágra kiterjedő újkori világverseny
  • magyar, az olimpia(i játékok) kifejezésből, lásd még: olimpiász

sztalagmit

  • geológia a barlang aljáról felfelé növekvő cseppkőképződmény
  • német Stalagmit ‘ua.’: görög sztalagma, tkp. sztalak-ma ‘csepp’ | -it (ásványra utaló toldalék), lásd még: sztalaktit

kalk

  • nyelvtan tükörszó, egy idegen szóösszetétel elemek szerinti lefordítása (pl. német aus-giebig ki-adós)
  • francia calque, tkp. ‘pauszmásolat’, ebből ‘szolgai utánzás’ ← latin calcare ‘tapos’ ← calx, calcis ‘sarok’

exkuzál

  • menteget, kiment, tisztáz, igazol
  • mentegetőzik, védekezik
  • bocsánatot kér
  • latin excusare ‘elhárít, menteget’, tkp. ‘leráz’: ex- ‘ki, le’ | cutere, cussum ‘ráz’
  • lásd még: diszkusszió

rhüton

  • művészet állatformájú ógörög ivóedény
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘ivókürt’ ← rhütosz ‘folyékony’ ← rheó ‘folyik’

akkumuláció

  • közgazdaságtan felhalmozás
  • tudomány felhalmozódás, felgyülemlés, gyarapodás
  • biológia tápanyagok felhalmozása, tartalékolása
  • tudományos latin accumulatio ‘ua.’, lásd még: akkumulál

sztanyica

  • történelem régi kozák település
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘megállapodás (vhol)’ ← sztanovitjszja ‘megállapodik, letelepszik’ ← sztatj ‘áll’