Idegenszótár

majolika jelentése

  • művészet ónmázas égetett cserép, a fajansz egy fajtája
  • német Majolika ← olasz maiolica ‘ua.’ ← latin Maiorica insula ‘Mallorca szigete’, tkp. ‘nagyobbik sziget’, ti. a Baleárok két fő szigete közül ← latin középfok maior ‘nagyobb ← magnus ‘nagy’ (Mallorcán át került a ~ technikája a hispániai móroktól Itáliába)
  • lásd még: magnitúdó

További hasznos idegen szavak

kontagium

  • orvosi ragály, járvány, fertőzés
  • a ragály terjedését közvetítő anyag
  • latin contagium ‘ua.’, tkp. ‘érintés’: con- ‘össze, együtt’ | tangere ‘érint’
  • lásd még: kontaktus

situs

kiejtése: szitusz
  • orvosi fekvés, helyzet, elhelyezkedés (ti. szervé a testben)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← sinere, situm ‘odaállít, fektet’
A majolika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

karbonád(li)

riksdag

kiejtése: ríkszdág
  • a svéd országgyűlés
  • svéd, ‘ua.’: rik ‘ország’ | dag ‘nap, ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)

epidermális

  • anatómia a felhámhoz tartozó, azzal kapcsolatos
  • tudományos latin epidermalis ‘ua.’, lásd még: epidermisz

aszimptota

  • matematika egyenes, amelyet egy függvénygörbe végtelen mértékben megközelít, de el soha nem ér
  • tudományos latin (linea) asymptota ‘egybe nem eső (vonal)’ ← görög aszümptotosz ‘nem találkozó, egybe nem eső’: a- ‘nem’ | szün ‘együtt, együvé’ | ptótosz ‘hullandó’ ← (pi)ptó ‘hullik’

déso-

bliccel

  • bizalmas viteldíj vagy belépődíj megfizetését elmulasztja
  • bizalmas iskolát kerül, kötelezettség alól kibújik
  • német blitzen ‘villámlik’ (bécsi ném) ‘fizetés elől megfut’
  • lásd még: blitz, blitzkrieg

herkogámia

  • növénytan az ivarszervek olyan elhelyezése a virágban, amely meggátolja, hogy a bibére saját virágpor kerüljön
  • tudományos latin hercogamia ‘ua.’: görög herkosz ‘védőfal, kerítés’ | gamosz ‘nász’

genus proximum

kiejtése: genusz prokszimum
  • filozófia a legközelebbi nemfogalom, amely alá valami besorolható (pl. oroszlánnak a macskafélék, ezeknek az emlősök stb.)
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: genus | latin felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’

simléder

  • (bőr) sapkaellenző
  • német Schirmleder ‘ua.’ ← Schirm ‘ernyő, ellenző’ | Leder ‘bőr’

szubvariáció

  • tudomány alváltozat
  • tudományos latin subvariatio ‘ua.’, lásd még: szub-, variáció

irreszuszcitábilis

  • orvosi újjáéleszthetetlen
  • tudományos latin irresuscitabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | re- ‘újra, újjá’ | suscitabilis ‘felkelthető’ ← suscitare ‘felkelt, feléleszt’: su(b)s ‘(alulról) fel’ | citare ‘hív, idéz’

passzent(os)

  • pontos, megfelelő
  • szoros, testhez simuló, feszes
  • német passend ‘hozzáillő’ ← passen ‘illik’, lásd még: passzol2

hipertélia

  • orvosi sejt vagy szövet kóros túlburjánzása
  • tudományos latin hyperthelia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | théleó ‘kisarjad’

maréchal