klapec jelentése

  • bizalmas gyerek, kölyök, fiú
  • szlovák chlapec ‘fiú’

További hasznos idegen szavak

champlevé

kiejtése: samlövé
  • művészet beágyazott zománc, ötvösművészeti tárgyon bemélyített alapba égetett zománc
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt mező’: champ ← latin campus ‘mező’ | lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
A klapec és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aktinomikózis

  • orvosi sugárgombáktól eredő fertőzés
  • tudományos latin actinomycosis ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | mükész ‘gomba’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

szemikonduktív

  • villamosság melléknév félvezető
  • angol semiconductive ‘ua.’, lásd még: szemi-, konduktív

fotöj

  • lásd még: fotel
  • textilipar szövetszínező teknő facsaró hengerekkel
  • francia foulard ‘ua.’ ← fouler ‘présel, nyom, nyomot hagy’ ← népi latin fullare ‘ua.’ ← latin fullo ‘kallós, ványolómester’ ← ?

maharáni

  • a maharadzsa feleségének címe
  • hindi maháráni ‘nagy királyné’: mahá ‘nagy’ | ráni ‘királyné’ (lásd még: latin regina ‘ua.’)

im Werden

  • filozófia a keletkezés folyamatában
  • német, ‘ua.’: im ← in (de)m ‘-ban’ | werden ‘valamivé lesz, keletkezik’

adiabata

  • fizika az adiabatikus folyamatok összefüggéseit mutató egyenlet vagy görbe
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: adiabatikus

perigeum

  • csillagászat földközel, a Hold vagy mesterséges hold pályájának a Föld középpontjához legközelebb eső pontja
  • tudományos latin perigaeum ‘ua.’: lásd még: peri- | görög gaia ‘föld’

szintetizátor

  • zene elektronikus hangképző berendezés, amely zörejekből és tiszta zenei hangokból keveri ki a hanghatásokat
  • angol synthetisator ‘ua.’, lásd még: szintetizál

kooperatíva

  • szövetkezet
  • német Kooperative ‘ua.’, lásd még: kooperatív

kombinált

  • összeállított, vegyes
  • összetett, több célú
  • egybeépített
  • lásd még: kombinál

filia

  • vallás leányegyház, fiókegyház (nem önálló, egy másik plébániától függő egyházközség)
  • latin filia (ecclesia) ‘leány(egyház)’ ← filia ‘valakinek a lánya’

mikroszómia

  • orvosi törpenövés
  • tudományos latin microsomia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög szóma ‘test’

explózió

  • robbanás, kitörés
  • angol, német, francia explosion ‘ua.’, lásd még: explodál