kolhoz jelentése

  • mezőgazdaság mezőgazdasági termelőszövetkezet a volt Szovjetunióban
  • orosz. ‘ua.’ ← kol(lektjivnoje) hoz(jajsztvo) ‘kollektív gazdaság’: lásd még: kollektív | hozjain ‘gazda’

További hasznos idegen szavak

ignimbrit

  • geológia tufaláva, heves vulkáni kitörésből származó törmelékes kőzettípus
  • német Ignimbrit ‘ua.’, tkp. ‘tűzesőkő’: latin ignis ‘tűz’ | imber, imbris ‘eső’ | -it (ásványra utaló toldalék)

kollokvium

  • oktatás egyetemi, főiskolai vizsga egy félév anyagából
  • tudomány tanácskozás, megbeszélés
  • latin colloqium ‘beszélgetés’, lásd még: kollokvál
A kolhoz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

épée

kiejtése: epé
  • sport vívótőr
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← ófrancia espade ‘ua.’ ← latin spatha ‘pallos, kétélű kard’ ← görög szpathé ‘kardlap’ (indoeurópai rokonok: angol spade, német Spaten ‘ásó’)
  • lásd még: epolett, espada, spádé

sollemnis

kiejtése: szolemnisz
  • ünnepi, ünnepélyes
  • latin sollemnis, sollennis ‘ua.’, tkp. ‘évenkénti, egy egész év elteltével visszatérő’: sollus ‘egész, teljes’ | annus ‘év’

rezümé

  • összefoglalás, áttekintés, tartalmi kivonat
  • francia résumé ‘összefoglalás’, lásd még: rezumál

pángenezis

  • biológia Darwin elmélete, amely szerint az örökítő egységek a testi sejtekben épülnek fel, és az ivarsejtekben gyűlnek össze
  • görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: genezis

pentóz

  • kémia öt szénatomos monoszacharid
  • angol pentose ‘ua.’: lásd még: penta- | -óz (cukorra, szénhidrátra utaló toldalék)

grupp

  • dísznövényekkel beültetett virágágy
  • (turista)csoport
  • német Gruppeolasz gruppo ‘ua.’ ← ófelnémet kropp ‘kerek valami, daganat’

rigorózum

  • oktatás egyetemi szigorlat
  • latin (examen) rigorosum ‘szigorú (vizsga)’, lásd még: rigorózus

lipémia

  • orvosi zsírvérűség
  • tudományos latin lipaemia ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | haima ‘vér’

studiózus

  • oktatás diák, tanuló
  • középkori latin studiosus ‘ua.’, eredetileg ‘buzgó, törekvő’, lásd még: stúdium

prosperál

  • kereskedelem, közgazdaságtan virágzik, gyarapszik, sikeres (vállalkozás)
  • fellendül (gazdaság)
  • boldogul, érvényesül, emelkedik
  • latin prosperare ‘reményei szerint halad’, lásd még: prosperitás

crepitatio

kiejtése: krepitáció
  • orvosi kóros eredetű recsegő, ropogó hang a szervezetben (pl. ízületekben)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← latin gyakorító crepitare ‘ropog’ ← hangutánó szó crepere, crepitum ‘recseg, zörög’

admiralitás

  • tengernagyi hivatal, tengerészeti főhatóság
  • német Admiralität ‘ua.’, lásd még: admirális

paukol

  • (bele)sulykol
  • magoltat, gépiesen megtanít, szájba rág
  • német pauken ‘dobol’, (diáknyelven) ‘belever, bemagoltat’ ← Pauke ‘üstdob’

custodia

kiejtése: kusztódia
  • művészet ötvösművű, kúpos fedelű középkori szelence szentelt ostya őrzésére
  • latin, ‘őrség’, lásd még: custos