Idegenszótár

kolhoz jelentése

  • mezőgazdaság mezőgazdasági termelőszövetkezet a volt Szovjetunióban
  • orosz. ‘ua.’ ← kol(lektjivnoje) hoz(jajsztvo) ‘kollektív gazdaság’: lásd még: kollektív | hozjain ‘gazda’

További hasznos idegen szavak

harlekin

  • színház pojáca, paprikajancsi, az olasz commedia dell’arte zenés bohózatainak állandó komikus figurája
  • német Harlekin ← francia Harlequin ← olasz Arlecchino ‘ua.’, eredetileg talán szellem, démon (Hennequin ördög a középkori demonológiában, Alichino démon Dante poklában)

kontribuens

  • adófizető, adózó
  • latin contribuens ‘ua.’, lásd még: kontribuál
A kolhoz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

naginata

  • sport hagyományos japán küzdősport eszköze, alabárdféle
  • japán, ‘ua.’

brilliáns

reparatúra

  • javítás
  • német Reparatur ‘ua.’, lásd még: reparál

disci-

gasztronómia

  • konyhaművészet szakácsművészet, konyhaművészet, ínyesmesterség
  • ínyencség
  • francia gastronomie ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög nomosz ‘törvény’

egzakt

  • pontosan meghatározott, szabatos
  • mérhető adatokra alapozott, a szubjektív értékelést kizáró (vizsgálat, módszer)
  • német exakt ‘ua.’ ← latin exactus ‘bevégzett, megmért’ ← exigere, exactum ‘behajt, megkövetel, elvégez’: ex- ‘ki’ | agere ‘hajt’

galeri

  • bizalmas fiatalok bandája
  • bizalmas bűnbanda
  • német Galerie ‘galéria’, ausztriai német szleng ‘alvilág’

interlúdium

  • zene hangszeres közjáték vokális mű (pl. zsoltár, himnusz, korál) szakaszai között
  • késő latin interludium ‘ua.’: inter- ‘között, közé’ | ludus ‘játék’
  • lásd még: illúzió, ludimagiszter

autotómia

  • biológia öncsonkítás, egyes állatok (pl. gyíkok) menekülési módszere, egyes tagjaik reflexszerű leválasztása a testről
  • orvosi autotomia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
  • lásd még: atom, templárius, tomográf

fotoeritéma

  • orvosi fény hatására kialakuló bőrpír
  • lásd még: foto-, eritéma

preventív

  • (a bajt) megelőző, elhárító
  • előzetes, óvó (lépés, intézkedés)
  • német präventiv ‘ua.’, lásd még: preveniál

szemikonduktor