kolhoz jelentése
mezőgazdaság mezőgazdasági termelőszövetkezet a volt Szovjetunióban
orosz . ‘ua.’ ← kol(lektjivnoje) hoz(jajsztvo) ‘kollektív gazdaság’: lásd még: kollektív | hozjain ‘gazda’
További hasznos idegen szavak
vallás az emberi formák és az emberre jellemző tulajdonságok átvitele a természeti jelenségekre és az istenségekről alkotott elképzelésekre
angol anthropomorphism ‘ua.’, lásd még: antropomorf , -izmus
arányosság
tudományos latin proportionalitas ‘ua.’, lásd még: proporcionális
A kolhoz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
optika szemlencse, a betekintésre szolgáló lencse optikai eszközökön (távcső, mikroszkóp)
német Okular ‘ua.’, lásd még: okuláré
kiejtése: koronária
anatómia a szív koszorúere
tudományos latin (vena) coronaria ‘koszorú(ér)’ ← corona ‘koszorú’
irodalom bűnügyi történet (könyvben, színpadon, filmben)
német Krimi(nalroman) ‘bűnügyi (regény)’, lásd még: kriminális
sajátság, sajátosság
különlegesség, jellegzetesség, egyedi jelleg
német Spezifikum ‘ua.’, lásd még: specifikus
kivonat
latin excerpere, excerptum ‘kiszemel, kiválogat’: ex- ‘ki, el’ | carpere ‘szed’
orvosi fehérjebontó
angol proteolytic ‘ua.’, lásd még: proteolízis
kiejtése: katartika
orvosi hashajtó szerek
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: katartikus
aláír
előfizet, járat (lapot, folyóiratot)
német subskribieren ‘ua.’ ← latin subscribere, subscriptum ‘aláír’: sub- ‘alatt, alá’ | scribere ‘ír’
oktatás tananyagot ismételtet, gyakoroltat
zene (énekest) szerepére felkészít, betanít
német korrepetieren ‘ua.’ ← újkori latin correpetere, correpetitum , tkp. con-repetere ‘együtt ismétel’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: repetál
hajthatatlan, kérlelhetetlen
nyelvtan ragozhatatlan
műszaki hajlíthatatlan, alakíthatatlan
latin inflexibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: flexíbilis
műszaki, sport karosszéria nélküli törpe versenyautó
angol go-cart ‘ua.’, eredetileg ‘kerekes járóka, amelybe beszíjazva a baba járni tanul’: go ‘megy, jár’ | cart ‘szekér, talicska’
a hedonizmus híve
élvhajhász, élveteg ember
lásd még: hedonizmus
irodalom emlékirat, neves személy önéletírása, visszaemlékezése élete s kora eseményeire
francia többes szám mémoires ‘ua.’, tkp. ‘emlékek’ ← latin memoria ‘emlékezet’ ← memor ‘(vmit) észben tartó’
erős, sportos, vállas, izmos
latin athleticus ‘ua.’, lásd még: atléta