skapuláré jelentése

  • vallás katolikus papi öltözék váll-lebernyege
  • szentkép vagy érme, amelyet egyes katolikus hívők ruha alatt, háton vagy mellen viselnek
  • latin semlegesnemű scapulare ‘ua.’, tkp. ‘a lapockához tartozó, lapocka felett viselt’, lásd még: skapuláris

További hasznos idegen szavak

kemotaktikus

  • biológia a kémiai ingermozgással kapcsolatos
  • német chemotaktisch ‘ua.’, lásd még: kemotaxis

elektív

  • orvosi fajlagos hatású
  • német elektiv ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztó, válogató’, lásd még: elektor
A skapuláré és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kalkulál

  • számít, kiszámít, számol, kiszámol
  • gazd árat, költséget kiszámít
  • következtet, vél, gondol
  • átvitt értelemben megtervez
  • latin calculare ‘(számítótáblán) számítást végez’, lásd még: kalkulus

szakramentum

  • vallás szentség
  • vallás (a katolikus vallásban) isteni kegyelmet közvetítő szent aktus (keresztelés, oltáriszentség, házasság stb.)
  • középkori latin sacramentum ‘ua.’, eredetileg ‘katonai hűségeskü’ ← latin sacer, sacra, sacrum ‘szent, istenségnek ajánlott’

klimax

  • irodalom drámai műben a cselekmény csúcspontja, döntő fordulata
  • stilisztika fokozás, egyre hatásosabb eszközök, kifejezések használata
  • orvosi a női vérzés végleges elmaradásának időszaka
  • tudományos latin climax ‘ua.’ ← görög klimax ‘létra, lépcső’ ← klinó ‘hajlik, lejt’
  • lásd még: klíma

cvekedli

  • konyhaművészet kockatészta, tkp. csipegetett lapos tészta
  • hazai német kicsinyítő képzős zweckerl ‘ua.’ ← német zwicken ‘csíp’

kenguru

  • állattan erszényes ausztráliai emlősállat
  • német Känguruhangol kangaroo ‘ua.’ ← ausztráliai bennszülött név

omnipotens

  • mindenható, korlátlan hatalmú
  • latin, ‘ua.’: omnis ‘minden, egész’ | potens ‘képes’ ← posse, tkp. pot-se ‘bír, képes’

seicento vagy secento

kiejtése: szejcsentó, szecsentó
  • művészet a tizenhetedik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben és irodalomban
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘hatszáz’, ti. ‘az ezerhatszázas évek’: seilatin sex ‘hat’ | centolatin centum ‘száz’

anabiózis

  • biológia az életjelenségek átmeneti megszűnése kedvezőtlen viszonyok között alsóbbrendű élőlények esetében
  • biológia ilyen állapotból való feléledés, életre kelés
  • német Anabiose ‘ua.’, tkp. ‘újjáéledés’: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | biosz ‘élet’

cul-

hipesztézia

  • orvosi érzéscsökkenés
  • tudományos latin hypaesthesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érzékel’

attakíroz

  • katonai rohamoz, támad, nekitámad, nekiront
  • német attackieren ‘ua.’, lásd még: attak

fibromiózitisz

  • orvosi izomrostgyulladás
  • tudományos latin fibromyositis ‘ua.’: fibra ‘rost, szál’ | görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

moribundus

  • orvosi haldokló
  • latin, ‘ua.’ ← mori ‘meghal’
  • lásd még: morendo, mortális

metabionta

  • biológia olyan szervezetek, amelyek élettevékenységükkel más lények számára teremtenek életfeltételeket
  • görög többes szám semlegesnemű, ‘ua.’, tkp. ‘egymáson át élők’: lásd még: meta- | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

diszkontinuus

  • matematika nem folytonos, szakadt (függvény, görbe)
  • tudományos latin discontinuus ‘ua.’: dis- ‘szét, nem’ | continuus ‘szakadatlan, folyamatos’ ← continere ‘egybefog, összetart’, lásd még: kontinens