paternalizmus jelentése

  • gyámkodás, atyáskodás
  • az érintettekről saját belátása szerint, azok véleményét figyelmen kívül hagyva gondoskodó állami vagy intézményi vezetés stílusa
  • angol paternalism, lásd még: paternális

További hasznos idegen szavak

hurrikán

  • meteorológia viharos erejű, pusztító forgószél a karibi térségben
  • angol hurricanespanyol huracán ‘ua.’ ← taino indián nyelvből
  • magyar orkán

hemagglutinin

  • orvosi a vörösvérsejtek összecsapódását előidéző anyag
  • tudományos latin haemagglutinin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lásd még: agglutinin
A paternalizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

corpus vitreum

kiejtése: korpusz vitreum
  • anatómia üvegtest, a szem belsejének átlátszó, kocsonyás állaga
  • tudományos latin, ‘ua.’: corpus ‘test’ | vitreus ‘üvegből való’ ← vitrum ‘üveg’

precíz

  • pontos, alapos, finom, aprólékos
  • rendszerető, gondos, lelkiismeretes
  • német präzisfrancia précis ‘ua.’ ← latin praecisus ‘elöl levágott, megszabott’: prae- ‘elöl’ | caedere, caesus ‘vág, öl’

pancreatitis

kiejtése: pankreatitisz
  • orvosi hasnyálmirigy-gyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: pancreas | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

deflorál

  • orvosi szűzességétől megfoszt
  • átvitt értelemben megbecstelenít, megszeplősít, meggyaláz
  • latin deflorare ‘ua.’, tkp. ‘virágjától megfoszt’: de- ‘el’ | flos, floris ‘virág’

szikkatív

  • szárító anyag
  • német Sikkativ ‘ua.’ ← latin siccare, siccatum ‘szárít’ ← siccus ‘száraz’
  • lásd még: szekál

postilla

kiejtése: posztilla
  • vallás szentbeszédek gyűjteménye
  • középkori latin. ‘ua.’, tkp. ‘szentbeszéd’, eredetileg ‘jegyzet vagy kommentár bibliai szöveghez’ ← post illa ‘azok után (írt megjegyzés)’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű illa ‘azok’ ← ille ‘az’

galopp

  • állattan vágta, a ló leggyorsabb futásmódja, ugrások sorozata
  • sport lóverseny
  • zene kétnegyedes ütemű, gyors oldallépésekből álló körtánc
  • német Galopp ‘ua.’ ← francia galop ‘ló vágtája’, lásd még: galoppíroz

makedón

akrocianózis

  • orvosi a végtagok szederjes elszíneződése a vérellátás zavara következtében
  • tudományos latin acrocyanosis ‘ua.’: görög akrosz ‘végtag’, eredetileg ‘legfelső, legszélső’ | küanosz ‘kék’

hippopotamusz

  • állattan víziló, tkp. folyami ló
  • latin hippopotamusgörög hippopotamosz ‘ua.’: hipposz ‘ló’ | potamosz ‘folyó’

lekcionárium

  • vallás szertartáskönyv, amely a misén felolvasandó szentleckék szövegét tartalmazza az egyházi évnek megfelelő sorrendben
  • latin lectionarium ‘ua.’, lásd még: lekció

modellez

  • műszaki közlekedési eszközökről vagy építményekről élethű kicsinyített mást készít
  • sport járművekről működő modellt épít, s ezekkel versenyeken vesz részt
  • lásd még: modell

majuszkula

  • nyomdászat nagybetű, nagy kezdőbetű
  • középkori kódexírási típus alsó és felső szár nélküli betűkből
  • latin kicsinyítő képzős maiuscula (littera) ‘kissé nagyobb (betű)’ ← maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
  • lásd még: magnitúdó