inspiráció jelentése

sugalmazás, ihletés, ösztönzés
latin inspiratio ‘belégzés, belelehelés’, lásd még: inspirál

További hasznos idegen szavak

Hórák

mitológia az évszakokat megszemélyesítő ógörög istennők
görög hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’

magnó

a magnetofon népszerű rövidült alakja
lásd még: magnetofon

A inspiráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kelotómia

orvosi sérv műtéti metszése
tudományos latin kelotomia ‘ua.’: görög kélé ‘daganat, sérv’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’

poetica licentia

kiejtése: poétika licencia

irodalom a költő szabadsága, hogy ha művészi elgondolásai megkívánják, áthágja a műfaj vagy a grammatika bevett szabályait
latin, ‘ua.’, lásd még: poetikus, licencia

budoár

női öltözőszoba
kis női szalon
francia boudoir ‘ua.’ ← bouder ‘duzzog, félrevonul’

lejsztol

bizalmas (nagy erőbedobással) dolgozik, hajt, buzog
német leisten ‘teljesít, nyújt, végbevisz’

depolarizál

villamosság megszünteti a polarizációt galvanikus közegben
angol depolarise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizál

pantalló

öltözködés hosszú és egyenes szárú férfinadrág
német Pantalons ← olasz pantaloni ‘ua.’ ← Pantalone, a velencei komédia bolondos, hórihorgas vénembere, aki ilyen nadrágot viselt ← Pantaleon, az orvosok Velencében egykor népszerű védőszentje: görög panta ‘egészen’ | león ‘oroszlán’

leibgárdista

testőr
német Leibgardist ‘ua.’, lásd még: leibgárda

nozofília

orvosi kóros vágyakozás betegség után
tudományos latin nosophilia ‘ua.’: lásd még: nozo- | philó ‘kedvel’

acetil-

kémia az ecetsav savmaradéka mint vegyületek alkotóeleme
német Azetyl- ‘ua’.: latin acetum ‘ecet’ ← acere, acetum ‘savanyúnak lenni’ | görög hülé ‘anyag’

absztraktum

előadás vagy nagyobb szöveg vázlata, kivonata
latin abstractum ‘ua.’ lásd még: absztrahál

diprozópus

orvosi kétarcú torzszülött
tudományos latin diprosopus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | proszópon ‘arc, tekintet, személy’

gyeszjatyina

orosz területmérték, kb. egy hektár
orosz. ‘ua.’ ← djeszjatj ‘tíz’