grupp jelentése
dísznövényekkel beültetett virágágy
(turista)csoport
német Gruppe ← olasz gruppo ‘ua.’ ← ófelnémet kropp ‘kerek valami, daganat’
További hasznos idegen szavak
szabatos, helyes, pontos
becsületes, tisztességes, feddhetetlen, méltányos
törvényes, megengedett
német korrekt ‘helyes’ ← latin correctus ‘helyesbített, helyes’, lásd még: korrigál
vallás egy nép(csoport) hitregéinek összessége
tudomány a hitregékkel foglalkozó tudomány
német Mythologie ‘ua.’: görög müthosz ‘hitrege’ | lásd még: -lógia
A grupp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egészségedre! (koccintáskor)
angol cheerio ‘ua.’ ← cheer ‘öröm, éljenzés, biztatás’, eredetileg ‘(örömteli) arckifejezés’ ← ófrancia chere ‘arc’ ← késő latin cara ‘ua.’
kiejtése: … opusz
főmű, egy művész legfontosabb, legismertebb alkotása
latin , ‘ua.’, tkp. ‘nagy mű’: magnus ‘nagy’ | opus ‘mű, munka’
lásd még: magnitúdó
fontos, jelentékeny
jelentő, jelölő
angol significative ‘ua.’, lásd még: szignifikátum
sajátkezűleg, s. k.
latin , ‘ua.’: proprius ‘saját’ | manus ‘kéz’
néprajz a Kárpát-medence északi, hegyes vidékein élő nyugati szláv nép
e nép tagja, régi magyar nevén tót
nyelvtan e nép nyugati szláv típusú nyelve
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
német Slowake ‘ua.’ ← slovenský ‘saját név’, tkp. ‘szláv’, lásd ott
célszerű, céltudatos tevékenység, cselekvéssorozat
szervezett megmozdulás, mozgósítás
hivatalos eljárás, művelet
katonai, sport támadás, kezdeményezés, előretörés
fizika, kémia hatás, ráhatás
kereskedelem kiárusítás, engedményes árusítás
irodalom elbeszélő vagy drámai mű cselekménye
színpadi szerep
+ jogtudomány bírósági keresetlevél
latin actio, actionis ‘cselekvés’ ← agere, actum ‘hajt, mozgásba hoz, cselekszik’
főnév villamossági szakember
melléknév fizika villamos, elektromos
német elektrisch ‘villamos’ ← tudományos latin electricus , lásd még: elektro-
aránytalan, egyenlőtlen
német ametrisch ‘ua.’, lásd még: ametria
növénytan vastag és bordázott héjú, sötétsárga húsú sárgadinnyefajta
francia cantaloup ‘ua.’ ← olasz Cantaluppi, volt pápai uradalom Róma közelében, ahol kitermesztették
nyelvtan a görög nyelvre jellemző sajátos kifejezés, nyelvi forma
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
német Gräzismus ‘ua.’: latin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’ | lásd még: -izmus
orvosi a bőr szarurétegének túltengése
tudományos latin , ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | derma ‘bőr’
orvosi a vörösvérsejtek rendellenes fejlődése
tudományos latin anisocytosis ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög kütosz ‘üreg, sejt’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi savhiány, gyomorsavhiány
tudományos latin anaciditas ‘ua.’: görög a-, an- ‘nem’ | lásd még: aciditás
ötágú csillag, ókori és középkori varázserejű jelkép
lásd még: penta- , -gram(ma)
kémia vízfelvevő hajlandóság
biológia vízkedvelés, a vízi életre való berendezettség
tudományos latin hydrophilia ‘ua.’, lásd még: hidrofil