paternalista jelentése
melléknév gyámkodó, atyáskodó, a paternalizmus alapján álló
főnév ilyen magatartást tanúsító személy
angol paternalist ‘ua.’, lásd még: paternalizmus
További hasznos idegen szavak
műszaki időben egymáshoz igazít (összetartozó berendezések működését)
filművészet idegen nyelven beszélő film szövegét hazai nyelvűvel helyettesíti
angol synchronize ‘ua.’, lásd még: szinkrón
a gyakorlatban, gyakorlatilag
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: praxis
A paternalista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem az ókori görög nehéz fegyverzetű gyalogosok tömött, zárt hadrendje
történelem az ebben harcolók egysége
görög phalanx, phalangosz ‘ua.’, tkp. ‘rúd, fahasáb’
orvosi az újszülöttekkel kapcsolatos sajátos orvosi feladatok köre mint gyógyászati szakág
tudományos latin , ‘ua.’: neonatus ‘újszülött’: görög neosz ‘új’ | latin natus ‘született, szülött’ ← nasci , natus ‘születik’ | lásd még: -lógia
vallás középkori francia eretnekmozgalom
e mozgalom híve
középkori latin . ‘Albi városból való’ ← latin Albigae , ma Albi (délfrancia város, ahonnan ez a mozgalom kiindult)
kereskedelem készpénz
kereskedelem követelés, üzleti vagyon
+ politika mozgalmár, pártmunkás
politika ilyenek csoportja
német Aktiva ‘követelés, készpénz’, lásd még: aktív
növénytan ivartalan szaporodási forma, amelynek során az új egyed a hím ivarsejtből fejlődik ki
tudományos latin androgenesis ‘ua.’: lásd még: andro- , genezis
+ kedvezőtlen, alkalmatlan (időpont)
alkalmatlankodó, terhes, kellemetlen
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘nem kikötésre való’: in- ‘nem’ | portunus ‘kikötésre alkalmas’ ← portus ‘kikötő’
lásd még: opportúnus , portál1 , portikusz
kiejtése: famij róz
művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a rózsaszín az uralkodó szín
francia , ‘ua.’, tkp. ‘rózsaszín család’: famille ← latin familia ‘család’ | rose ← latin rosa ‘rózsa, rózsaszín’
kémia ezüstfehér, rideg fémes elem
német Mangan ← késő latin manganesium ← Magnészia ókori tartományról, lásd még: mágnes , magnézium
földrajz földméréstan
német Geodäsie ← latin geodaesia ← görög geódaiszia ‘földelosztás, földmérés’: lásd még: geo- | daió ‘szétoszt’
hiányzik, fogyóban van
cserben hagy
latin ← deficere, defectum ‘fogytán van, hiányzik’, eredetileg ‘elpártol, cserbenhagy’: de- ‘el’ | facere ‘csinál’