pasa jelentése
történelem magas hivatalokkal járó cím Törökországban (1934 előtt) és néhány más országban
török paşa ‘ua.’ ← perzsa pádi-sáh , lásd még: padisah
További hasznos idegen szavak
játék lap a francia kártyában, amely bármely másikat helyettesítheti
angol (Jolly) Joker ‘(vidám) tréfamester’ (a kártyán szereplő bohócfigura) ← joke ‘tréfa’ ← latin iocus ‘tréfa, játék’
lásd még: jokulátor
konyhaművészet kevés tejjel kevert kávé
bécsi német Kapuziner ‘ua.’, tkp. ‘kapucinus szerzetes’ (a kávé színe a rend öltözetére emlékeztet), lásd még: kapucinus
A pasa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(hátrányos) megkülönböztetés
angol discrimination ‘ua.’ ← latin discriminatio ‘különválasztás’, lásd még: diszkriminál
hatalmaskodó főnemes, kiskirály
középkori latin oligarcha ‘ua.’, lásd még: oligarchia
politika haladó jelleg
közgazdaságtan fokozatosan emelkedő, arányában növekvő jelleg (pl. adózásban)
orvosi állandó rosszabbodás (betegségben)
német Progressivität ← francia progressivité ‘ua.’, lásd még: progresszív
egyes halfajták (tok, viza) sózott ikrája
német Kaviar ← török havyar ‘ua.’ ← perzsa hávjár ‘ikrahordozó’
orvosi elektromos eszközökkel való kezelés, gyógyítás
lásd még: elektro- , terápia
vegyít, összekever
beszennyez
orvosi megfertőz
latin contaminare, contaminatum ‘bemocskol’: con- ‘ össze’ | tagmen, tagminis ‘érintés’ ← tangere ‘érint’
lásd még: kontaktus
űrkutatás tehetetlenségi pályán mozgó űreszközre ható igen csekély nehézségi erő (pl. forgás, a segédhajtóművek működtetése vagy a felső légkör fékező hatása folytán)
lásd még: mikro- , gravitáció
politika a katonai szervezet formáinak átvitele a polgári viszonyokra
politika nagyarányú fegyverkezés
francia militarisation ‘ua.’, lásd még: militarizál
lélektan visszaemlékezés régi eseményekre
tudományos latin palinmnesis ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | mnészisz ‘emlékezés’ | mnaomai ‘emlékszik’
vallás a püspökéhez közelálló katolikus egyházi méltóság
latin praepositus ‘ua.’, tkp. ‘(a többiek) elé helyezett’: prae ‘előtt, elé’ | ponere, positum ‘helyez’
lásd még: ponál
vallás a keresztény vértanúk történetével foglalkozó hittudományi ág
tudományos latin martyrologia ‘ua.’, lásd még: mártír , -lógia
kiejtése: rebek
zene ívelt vonóval megszólaltatott kicsi kéthúrú hangszer, a zsebhegedű (lásd még: pochette) középkori őse
ófr, ‘ua.’ ← arab rebáb , lásd még: rebab
orvosi vesetáji fájdalom
tudományos latin nephralgia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | algeó ‘fájdalmat érez’