taverna jelentése

  • olasz kiskocsma, kifőzés
  • étterem, éjszakai szórakozóhely
  • olasz, ‘ua.’ ← latin taberna ‘bódé, műhely, csapszék’ ← tabula ‘deszka, tábla, asztal’
  • lásd még: tabernákulum

További hasznos idegen szavak

meloplasztika

  • orvosi arc vagy végtag plasztikai műtéte
  • tudományos latin meloplastica ‘ua.’: melosz tag, ízület, dallam’ | lásd még: plasztika

dzsóker

  • játék lap a francia kártyában, amely bármely másikat helyettesítheti
  • angol (Jolly) Joker ‘(vidám) tréfamester’ (a kártyán szereplő bohócfigura) ← joke ‘tréfa’ ← latin iocus ‘tréfa, játék’
  • lásd még: jokulátor
A taverna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

damaszkozás

  • művészet acélpengéknek arannyal vagy ezüsttel való díszítése
  • német damaszieren ‘ua.’ ← Damaszkusz, Szíria fővárosa (híres volt a kardkovácsolásról)

epikardium

  • anatómia a szívburoknak a szív felszínéhez nőtt savós hártyája
  • tudományos latin epicardium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | kardia ‘szív’

maharáni

  • a maharadzsa feleségének címe
  • hindi maháráni ‘nagy királyné’: mahá ‘nagy’ | ráni ‘királyné’ (lásd még: latin regina ‘ua.’)

regeneratív

  • kohászat a távozó füstgázok hőtartalmát a levegő vagy üzemanyag-gáz előmelegítésére felhasználó (tüzelési módszer)
  • angol regenerative ‘ua.’, lásd még: regenerál

nomadizál

  • (nép) nomád életmódot folytat
  • német nomadisierenfrancia nomadiser ‘ua.’, lásd még: nomád

tabula rasa

kiejtése: … ráza
  • tiszta lap, alapos rendteremtés, az adott állapot és viszonyok teljes felszámolása, hogy mindent újra lehessen kezdeni
  • filozófia az a felfogás, hogy minden újszülött agya "tiszta lap", azaz eszméink, fogalmaink nem születnek velünk
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘levakart (író)tábla’: tabula ‘írótábla, asztal’ | rasus ‘levakart’ ← radere, rasum ‘dörzsöl, vakar’
  • lásd még: radíroz

fetva vagy fatva

  • a mohamedán joggyakorlatban a mufti vagy más vallási tekintély által kiadott döntés, ítélet
  • olyan ítélet, amelyet kihirdetése után bárki végrehajthat az elítélten
  • arab fatva ‘ua.’

digitus

kiejtése: digitusz
  • ókori római hosszmérték, a hüvelyk megfelelője, 1,8 cm
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘ujj’, lásd még: digit

akkád

  • főnév történelem sémi eredetű ókori mezopotámiai nép (Kr.e. 3. évezred)
  • melléknév ennek birodalmával, nyelvével, kultúrájával kapcsolatos
  • Akkad, a birodalom székvárosa nevéből

amerikánus

  • amerikai
  • újkori latin Americanus ‘ua.’, lásd még: amerikáner

regurgitáció

  • orvosi a gyomortartalom hányás nélküli visszafolyása a szájba
  • orvosi vér visszaáramlása az aortából a szívkamrába a szisztolé során
  • biológia kérődzés
  • tudományos latin regurgitatio ‘ua.’ ← középkori latin regurgitare ‘túlárad’: latin re- ‘újra, vissza’ | gurgitare ‘örvénylik’ ← gurges, gurgitis ‘örvény’

planetológia

  • csillagászat bolygókutatás
  • tudományos latin planetologia ‘ua.’, lásd még: planéta, -lógia

goszpodár

  • történelem szláv uralkodó, fejedelem, nagyúr
  • történelem a moldvai és havasalföldi vajdák címe
  • szerb, ‘ua.’, orosz goszpodj ‘úr’

amplidin

  • műszaki villamos teljesítmény erősítésére való állandó fordulatszámú berendezés
  • angol amplidyne ‘ua.’: latin amplus ‘bő, tág’ | görög dün(amisz) ‘erő’